НОВГОРОД на Английском - Английский перевод

• novgorod
• hobropoд

Примеры использования Новгород на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новгород, 1997.
OBN. org, 1997.

Вот бы нам такую в Новгород.
We would like having it in Novgorod.

Новгород, 1925.
Criddle, N. 1925.

Великий Новгород в XX веке».
Nizhnii Novgorod in the 19th century.

Новгород не вошел в список городов.
Hagensborg is not incorporated as a municipality.

Нижний Новгород- Все объявления» PUH.
HижHий HoBropoд- All ads» PUH.

Административный центр- город Новгород.
Its administrative center is the city of Veliky Novgorod.

Великий Новгород- Все объявления» PUH.
Beлиkий HoBropoд- All ads» PUH.

VI Зональная выставка« Советский Север», г. Новгород.
IV Zonal exhibition"Soviet North", Novgorod.

Нижний Новгород« Мы любим рисовать».
Nizhni Novgorod«We Like to Draw».

Семьдесят два князя, которые пошли Новгород брать.
Seventy-two princes who went to seize Novgorod.

Великий Новгород- Все объявления» PUH.
Velikiy Novgorod- Gallery» PUH.

Государственный Русский Музей фотографии, Нижний Новгород.
State Russian Museum of Photography, Nishny Novgorod.

НИА Нижний Новгород. www. niann. ru.
О Нине Шацкой.- www. ninasong. ru.

Нижний Новгород, Российская Федерация, 10- 12 Июня 2014.
Nizhni Novgorod, Russian Federation, 10-12 June 2014.

Автор и ведущий программы« Детский адвокат» Н. Новгород.
Author and host«The children's lawyer» Nizhny Novgorod.

Нижний Новгород Нижний Новгород.
Nizhniy Novgorod Nizhniy Novgorod.

Региональная художественная выставка« Советский север», Новгород.
Regional art exhibition"Soviet North", Novgorod.

Ключевые слова: Новгород, Югра, пушная торговля, летописи.
Key words: Novgorod, Yugra, fur trade, chronicles.

Монахи были вынуждены покидать ее и переезжать в Новгород.
The monks were forced to leave the monastery for Novgorod.

Великий Новгород Экспресс доставка почты и грузов.
Velikiy Novgorod Express delivery of correspondence and shipments.

Вечевая Русь или Вольный город Новгород Великий: С 15 рис.
Vechevoi Rus or the Free City of Novgorod the Great: With 15 Fig.

За время оккупации Новгород был почти полностью разрушен.
During the occupation of Novgorod was almost completely destroyed.

Именно здесь проходила дорога наТверь идалее, вбогатый Новгород.
Theroad toTver lies exactlyhere, andfurther torich Novgorod.

Петр Федорович сопровождал Ивана III в его походе на Новгород 1475 году.
Shchenya was among the boyars who accompanied Ivan III on his visit to Novgorod in 1475.

Ключевые слова: средневековый Новгород, уличные мостовые, дендрохронология, планиграфия, стратиграфия.
Keywords: medieval Novgorod, street pavements, dendrochronology, planigraphy, stratigraphy.

Север чрезвычайно разнообразен: Карелия, Архангельск, Вологда, Новгород, Псков.
The North is extremely diverse: Karelia, Arkhangelsk, Vologda, Novgorod, Pskov.

Владимир Сергеевич Откидач( Великий Новгород, Россия)- Заслуженный работник культуры РФ.
Vladimir Sergeevich Otkidach(Veliky Novgorod, Russia)- Honored Worker of Culture of the Russian Federation.

Великий Новгород- хранитель тысячелетней русской культуры и древнейший православный центр.
Velikiy Novgorod has been the keeper of a thousand years of Russian culture and the ancient Orthodox center.

Время от времени, видимо раз в год Захар ездил в Новгород служить смену в храме.
From time to time Zachary went to Novgorod to serve his change in a temple, probably once a year.