НРАВИТСЯ ПЕТЬ на Английском - Английский перевод

like to sing
люблю петь
нравится петь
love to sing
люблю петь
нравится петь

Примеры использования Нравится петь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мне нравится петь.
I like to sing.
Мне просто нравится петь.
I just like singing.
Вам нравится петь.
И продолжила:« Мне правда нравится петь эти песни.
She continued,"I really loved singing these songs.
Тебе нравится петь?
You like to sing?
Мне нравится петь о том, что я делаю.
I like to sing about what's going on.
Девчонки, вам нравится петь в стиле r' n' b?
Do you guys enjoy singing rb music?
Мне нравится петь" Синий Бархат.
I like to sing"Blue Velvet.
В 2004 году во время турне со своим последним альбомом" Under My Skin", который разошелся по миру тиражом более 8 миллионов копий, рожденная в Канаде неутомимаяпанк- поп- звезда обнаружила, что ей больше нравится петь песни в быстром темпе, так что она решила сделать запись, которая бы заключала в себе ту высокодуховную бешеную энергетику, которую она любила выпускать на сцене.
While touring in 2004 for her last album, Under My Skin, which sold more than 8 million copies worldwide,the Canadian-born punk-pop dynamo found that her favorite songs to play were the faster, more up-tempo songs so she resolved to make a record that captured the kind of high-spirited, full-throttle energy that she loved to unleash on-stage.
Мне нравится петь, но.
I love to sing, but.
Мне нравится петь на свадьбах. Там отличная атмосфера.
I love singing at weddings, because the atmosphere is great.
Ему нравится петь.
He loves… to sing songs.
Мне нравится петь… и дело в том, что ребята были достаточно холодны ко мне в прошлом году, когда я не была популярна.
I like to sing… and the fact is those guys were pretty cool to me last year when I wasn't on top.
Думаешь мне нравится петь в этом гадюшнике с яркими огоньками на пупке?
Do you think I like singing in that sewer with a hot light on my navel?
Мне нравится петь и танцевать так же как и вам, но если нет соревнований, к которым нужно готовиться, то нет и мотивации.
I love to sing and dance as much as anybody, but without a competition to prep for, it's hard to get motivated.
Нам нравится петь с колоколами.
We will enjoy singing with the bells.
Мне нравится петь и в то же время играть.
When you sing, you laugh at the same time.
Ей очень нравится петь, поэтому мы решили, что она споет то, что учит вместе со своим педагогом.
She likes to sing very much, so we decided that she will be signing what she's been learning with her teacher.
Мне очень нравится петь, играть на пианино, и, начиная с самого детства, я получила несколько наград в этих областях.
I really like singing, playing the piano, and from my childhood I was recognised with several awards in these fields.
Больше всего ей нравилось петь.
Most of all she loved singing.
Еще мне нравилось петь, и я участвовал в ансамбле.
I also liked singing and was a member of a singing ensemble.
Однако ему всегда больше нравилось петь, чем разбираться в статистике.
He certainly liked singing more than any statistics.
Мне всегда нравилось петь.
Always loved a sing-song.
Мне нравиться петь, танцевать и играть на скрипке, еще я люблю рисовать и заниматься спортом- бегом, стрельбой и другими видами спорта.
I like singing, dancing and playing the violin, and I like drawing and going into sports: running, shooting and other kinds of sports.
Я тоже, однако мне всегда нравилось петь в хоре.
Me too. Mind you, I have always fancied singing in a choir.
А красавицам же петь нравится,?
And sweet girls love to sing♪?
Я думаю, чтогораздо приятнее петь песню, которая нравится… чем пытаться угодить кому то.
I don't know about that, butI know it's more fun to sing a song you like than to try to please everybody.
Люди идут петь в хоре, потому что им это нравится, им нравится вместе петь и учить новые произведения!
People sing in choire because they have fun, they enjoy musical interaction and like to learn new repertoire!
Вам нравится как поет моя девочка?
How do you like my baby's singing?
Младший братик, тебе нравится как поет твоя сестра?
Second Brother, do you like the way your sister sings?
Результатов: 122, Время: 0.0265

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский