ОБЕЗБОЛИВАЮЩИХ на Английском - Английский перевод

• painkillers
• pain
• analgesics
• anesthetic

Примеры использования Обезболивающих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никаких обезболивающих!
No pain killers!

Еще не поздно для обезболивающих?
Is it too late for drugs?

Она на обезболивающих.
She's on painkillers.

И еще полдюжины обезболивающих.
That and half a dozen painkillers.

Я не на обезболивающих.
I am not on painkillers.

Я никогда не плавала на обезболивающих.
I never swam on painkillers.

Я уже на обезболивающих.
I'm already on painkillers.

Незаконное хранение обезболивающих.
Illegal possession of painkillers.

Порошок обезболивающих КАС нет.
Pain Killers Powder CAS No.

Моя дочь была на обезболивающих.
My daughter was hyped up on painkillers.

Эм… никаких обезболивающих, спасибо.
Uh… No painkillers, thanks.

Нет, если он сидел на обезболивающих.
Not if he's messed up on painkillers.

Никаких обезболивающих, никаких галлюцинаций.
No painkillers, no hallucinations.

Отказ в предоставлении обезболивающих препаратов.
Denial of pain treatment.

Она выпила обезболивающих и желудочных лекарств.
She took anaesthetics and stomach medicine.

Врач дал мне немного обезболивающих таблеток.
Doctor gave me some pain pills.

Только отказался от антибиотиков и обезболивающих.
Only to refuse antibiotics and painkillers.

Приема обезболивающих средств витаминов, ферментов;
Intake of pain relief remedies, vitamins, enzymes;

До тех пор нельзя принимать каких-либо обезболивающих.
Until then, do not use any painkillers.

Я была на обезболивающих, которые предоставила больница.
I was on painkillers, which the hospital provided.

Это из-за вашего адреналина и моих обезболивающих.
Because of your adrenaline and my painkillers.

Так я начал с обычных обезболивающих и мышечных релаксантов.
So I started off with regular painkillers and muscle relaxers.

Основное действующее вещество в обезболивающих мазях.
Main active ingredient in anesthetic ointments.

Прием обезболивающих лекарств в первые 2- 3 дня обязателен.
Taking painkiller medication in the first 2-3 days is required.

Я на строгой диете из документов и обезболивающих.
I'm on a strict diet of paperwork and painkillers.

Купи мне пачку обезболивающих в магазине за углом?
Go buy me a pack of pain-killers at the convenience store round the corner?

Ты помогаешь мне… или я лишаю тебя обезболивающих.
You help me… or I discontinue your pain medication.

Я ведь не сижу на обезболивающих, которые могли бы притупить мои чувства.
It's not like I'm on any pain medication that might dull my senses.

Да, буду слаб( а), тоже, если буду на всех этих обезболивающих.
Yeah. I would be groggy, too, if I were on this many painkillers.

Доктора обработали ее ожог, дали ей обезболивающих, чтобы она успокоилась.
Doctors dressed her burn, gave her some painkillers, kept her calm.