АНЕСТЕЗИИ на Английском - Английский перевод

• anesthesia
• anaesthesia
• anesthetic
• anaesthetic
• anaesthetics

Примеры использования Анестезии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Без анестезии?
No anaesthetic?

И никакой анестезии.
And no anesthesia either.

Без анестезии.
Without anesthesia.

Нет, особенно по анестезии.
Especially not about anaesthesia.

Какой тип анестезии используется?
What type of anesthetic is used?

Я не могу сделать этого без анестезии.
I can't do it without the anesthesia.

Какой тип анестезии рекомендован?
What type of anesthetic is recommended?

У нас нет оборудования, нет анестезии.
We have no equipment, we have no anesthesia.

У меня нет анестезии, нет инструментов.
I have no anesthetic, no equipment.

Данная процедура проводится без анестезии.
This procedure is performed without anesthesia.

Какой тип анестезии Вам следует выбрать?
What type of Anesthesia Should you Choose?

Применение местной анестезии вдоль полосы.
Application of local anesthesia along the strip.

Какой вид анестезии используется?
What type of anesthetic is used for this procedure?

Этого обследования достаточно для местной анестезии.
This survey is sufficient for local anesthesia.

Достань отчет об анестезии с операции Моны.
Get hold of the anaesthesia report from Mona's operation.

Какой тип анестезии используется для лифтинга лица?
What type of anesthetic is used in facelift procedures?

В то время у нас не было анестезии помимо виски.
We had no anesthesia at the time apart from whiskey.

Вы боитесь… анестезии, разрезов, паралича.
You're terrified of… anesthesia, of incision, of quadriplegia.

Преимущества игл для анестезии« ЮРІЯ- ФАРМ».
Advantages of anaesthesia needles manufactured by YURiA-PHARM.

Комбинированный набор для спинальной и эпидуральной анестезии.
Combined spinal and epidural anaesthesia kit.

Какой тип анестезии используется для данной операции?
What type of anesthetic is used for this type of procedure?

Злокачественная гипертермия от анестезии бывает смертельной.
Malignant hyperthermia from anesthetic can be fatal.

Какой тип анестезии используется при проведении блефаропластики?
What type of anesthetic is used in blepharoplasty?

Процедура абсолютно безболезненна и не требует анестезии.
The procedure is painless and does not require anesthesia.

Какой тип анестезии используется во время операции по увеличению груди?
What type of anesthetic is used in breast surgery?

При крупном абсцессе может потребоваться проведение общей анестезии.
Large abscesses may require general anaesthesia.

Для анестезии слизистых оболочек, где смазка не требуется.
For anaesthesia of mucous membranes where lubrication is required.

А здесь, без каких-либо инструментов, без мониторов и без анестезии.
Out here with no instruments, no monitors, no anesthetic.

Процедура требует легкой анестезии и занимает около одного часа.
The procedure involves light anesthesia and takes about an hour.

Несмотря на легкий дискомфорт, не требует анестезии.
Although it may cause slight discomfort, it does not require an anaesthetic.