Примеры использования Anestesia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es la anestesia.
Anestesia/ anestesia.
Máquina anestesia.
Машина Наркотизации.Es anestesia local.
La máquina de anestesia.
Машина Наркотизации.Solo es anestesia local.
Это местный анестетик.Cuando me pusieron la anestesia.
Когда мне ввели анестетик.China Máquina anestesia Equipo medico.
Китая Машина Наркотизации Медицинское Оборудование.Tiene muerte cerebral por anestesia.
Le pondré anestesia local.
Я введу местный анестетик.No podemos hacer esto sin anestesia.
Мы не сможем это сделать без анастезии.Máquina anestesia Equipo medico Dispositivo.
Машина Наркотизации Медицинское Оборудование Медицинский Прибор.¿Necesita más anestesia?
Нужно еще обезболивающее?III. A. Cirugía y anestesia, sala de emergencia y recuperación.
Necesitaré anestesia.
Мне понадобится обезболивающее.Todavía te estás recuperando de la anestesia.
Ты еще выходишь из-под наркоза.ES como estar bajo el cuchillo sin anestesia, las 24 horas del día.
Это как если бы вас резали круглосуточно без обезболивания.Ella está bien. Todavía se está recuperando de la anestesia.
Она в порядке, отходит после наркоза.No se puede hacer sin anestesia general.
Операцию нельзя делать без общего наркоза.Guías prácticas de dosificación para la anestesia.
Практическое руководство по дозировкам наркоза.Vamos a inyectarle con anestesia y ver cómo intenta huir.
Давайте вколем ему новокаин в ноги и поглядим, как он выберется отсюда.Lamento decir que no despertó de la anestesia.
Но она не очнулась после наркоза.China Máscara desechable anestesia Máscara Anestesia Pvc.
Китая Устранимая Маска Наркотизации Маска Наркотизации PVC.Y nadie sabe cómo despertó de la anestesia.
И никто не знает, как он очнулся от наркоза.No pasaría una segunda anestesia general, mucho menos una tercera.
Второй порции общего наркоза она не переживет. Не говоря уже о третьей.¿No se supone darle anestesia?
Разве вы не должны дать ему обезболивающее?Deberías estar gritando en agonía, pero hay anestesia.
Тебе бы биться в агонии, но есть обезболивающее.No puedo darte anestesia.
Я не могу дать тебе обезболивающее.La presión es muy baja para la anestesia general.
Для общего наркоза слишком низкое давление.Sí, bueno, extraje dos dientes sin anestesia o permiso.
Ну да, я удалил два зуба без анастезии. И без разрешения.
