ОБИЛЬНАЯ на Английском - Английский перевод

• abundant
• plentiful
• copious
• rich
• bountiful
• hearty

Примеры использования Обильная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Текучая, обильная и чистая.
Fluid, abundant and pure.

Обильная, сочная, питательная.
Abundant, succulent, nourishing.

В Чандэ обильная земля.
Changde is the land of plenty.

Дурман- спиртное, и обильная еда, т. е.
Alcohol and abundant food, i.e.

Обильная- по всему телу- крапивница;
Copious- all over the body- urticaria;

Вода была обильная, светлая, красивая.
The water was plentiful, clear, lovely.

Обильная и собранная, немного тупая.
Abundant and clustered, a little dull.

Горячая ванна, обильная еда, чистая постель.
Hot bath, hearty meal, clean bed.

Обильная сыпь на различных участках тела;
Copious rash on various parts of the body;

Подросток POV пляж После доставки обильная.
Teen pov beach After delivering the ample.

Многочисленная и обильная, и полная очарования.
Manifold and abundant and so full of charm.

Местная кухня в Киргизии дешевая и обильная.
Local cuisine in Kyrgyzstan is cheap and plentiful.

Обильная пища и питье были символом процветания и жизни.
Abundant meat and drink symbolized prosperity and life.

Местная кухня в Казахстане дешевая и обильная.
The local cuisine in Kazakhstan is cheap and hearty.

Шерсть обильная, длинная, шелковистая и бывает разного цвета.
The coat is abundant, long, and silky and comes in all colors.

Тычинки также желтые, с пыльников осыпается обильная желтая пыльца.
The stamens are also yellow and the anthers shed abundant yellow pollen.

Во-первых, обильная любовь и великое смирение, исходящее от веры во Христа.
First, abundant love and great humility flowing out of faith in Christ.

Всегда длинная, иногда сухая с виду, но всегда обильная в своих результатах.
Always long, often dry in appearance, but always abundant in its results.

Мягкая и обильная пена, наполнена только полезными природными компонентами.
It quickly turns into soft and rich foam filled with beneficial natural ingredients.

После 3- 6 вдохов выделяется обильная стекловидная мокрота и приступ прекращается.
After 3 to 6 breaths is secreted exuberant vitreous sputum and the attack stops.

Впервые в русском зодчестве встречается такая обильная скульптурная декорация.
It was for the first time in Russian architecture that sculptural decor was used so abundantly.

Я считаю, что обильная положительная энергия, добрые пожелания и надежда будут иметь плодотворные результаты.
I believe that abundant positive energy, good wishes and hope will have fruitful results.

Название« Нерха»( Nerja) происходит от слова« Narixa», арабского термина, означающего« обильная весна».
The name"Nerja" is derived from the word"narixa", an Arabic term which translates to"bountiful spring.

Обильная палитра гель- лака обладает очень яркими цветами, при ультрафиолетовом освещении сияет голубым.
The rich palette of gel polish has a very bright colors and under ultraviolet light shines blue.

Приличная одежда на твоих плечах, обильная еда в твоем животе… разве все это было обманом?
The fine clothes on your back, the plentiful food in your belly… there was nothing fraudulent about that, was there?

Однако обильная судебная практика, цитируемая в докладе и в приложении 8 к нему, свидетельствует о том, что ситуация меняется.
However, the abundant case law cited in the report and its annex 8 showed that things were changing.

На поле с 9 лунками, пар 27, преобладает обильная растительность, а также есть препятствия в виде озер и ручьев, которые подвергают испытанию умения игрока.
Over its 9-hole, par-27 course heavy vegetation predominates as well as water obstacles such as lakes and streams that test the golfer's skill.

Обильная общая способность обеспечивает преимущества Tiancheng в технических возможностях, качестве машины и конкурентоспособной цене.
Abundant overall ability ensure Tiancheng's advantages in technical ability, machine quality as well as competitive price.

С первого дня продромы- обильная сыпь в бедренном треугольнике с наличием геморрагий; носовые кровотечения в продроме.
From the first day of the prodromov- rich rash in the femoral triangle to the presence of hemorrhages; nosebleeds in prodrome.

Обильная смазка цапфы и седельно- сцепного устройства является решающим фактором для обеспечения длительного срока службы этих компонентов, влияющих на безопасность.
Ample lubrication of the fifth wheel kingpin and fifth wheel is critical for the service life of these safety elements.