ОБМАНУТЫМИ на Английском - Английский перевод

• deceived
• cheated
• betrayed
• fooled
• conned
• defrauded

Примеры использования Обманутыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы чувствуем себя обманутыми.
We feel foolish.

Это заставило грузин почувствовать себя обманутыми.
This made Georgians feel deceived.

Многие чувствуют себя обманутыми и разочарованными….
Many felt cheated and disappointed….

Веселитесь, будучи обманутыми.
Have fun being lied to.

Они боятся быть обманутыми, быть эксплуатируемыми.
They fear being deceived, being exploited.

Почему вам лучше не быть обманутыми?
Why not rather be defrauded?

Мы все вырастаем обманутыми во многих вещах.
We all grow up being deceived about many things.

Мы больше не желаем быть обманутыми.
We will no longer be deceived.

Капитан и Хамви чувствуют себя обманутыми, но развязывают ее.
The Captain and Humvee feel betrayed, but untie her.

Почему вам лучше не быть обманутыми?
Why not rather let yourselves be defrauded?

Вас это не злит? Вы чувствуете себя обманутыми? Сделайте что-нибудь!
If that makes you angry or feel misrepresented, do something about it!

Люди хотят ходить на магические шоу, что бы быть обманутыми.
People wanna go to magic shows to be deceived.

Они считали, что наемные работники не были« ни обманутыми, ни угнетенными».
They believed that wage workers were"neither wronged nor oppressed.

Всегда будут обманщики и люди, готовые быть обманутыми.
There will always be cheaters and people willing to be cheated.

Помните, что можете стать жертвой мошенников и быть обманутыми во время оплаты услуги.
Remember that you can become a victim of fraud and being cheated during the transaction.

Для наших клиентов насладиться вкусом покупки и чувствуют себя обманутыми.
For our customers enjoy the taste of your purchase and feel cheated.

Многие из нас украли и обманутыми.
Many of us have stolen and cheated.

Теперь, когда вы пробудились и знаете об этом, вы не можете быть опять обманутыми.
Now that you are awake and aware, you cannot be fooled again.

Нам трудно позволить себя любить, потому что боимся быть обманутыми и использованными.
It is difficult for us to allow ourselves to love, because we are afraid of being deceived or used.

Господи звездочка Иисусе! Стен! Люди чувствуют себя жестоко обманутыми!
Jesus asterisk Christ, Stan, people are really feeling cheated by all this!

Итак, если вы не хотите быть обманутыми, мы рекомендуем вам держаться подальше от этого предложения.
So, if you do not want to get scammed, we would advise you to stay away from this deal.

И добравшись туда, вы чувствуете себя немного разочарованными и обманутыми.
And when you reached there, you feel a little bit frustrated and cheated.

Пользователей оказываются обманутыми мошенническими письмами, что ведет к финансовым потерям или краже личных данных.
Of users are fooled by email scams and face financial loss or identity theft.

Выбирая даже самые недорогие отели и гостиницы, вы все равно рискуете быть обманутыми.
Choosing even the cheapest hotels and hostels, you risk to be cheated.

Риск для продавцов быть обманутыми и/ или потерять свой товар и не получить за него деньги, является нулевым.
There is zero risk for sellers to be scammed and/or lose their item without being paid.

Его убедительный живописный иллюзионизм сообщает нам о нашем желании быть обманутыми.
His convincing picturesque illusionism informs us of the desire being deceived.

Грузинские избиратели почувствовали себя обманутыми и в вопросе отмены визового режима с Европой.
Georgian voters felt themselves deceived also in the issue of abolishing the visa regime with Europe.

У меня действительно есть проблемы с оплатой, чтобы играть, а затем будучи обманутыми из победы.
I really have a problem with paying to play and then being cheated out of a win.

И те группы, чьи ожидания окажутся обманутыми, начнут поиски нового выразителя и защитника своих интересов.
The groups that find their expectations cheated will start seeking someone new to express and protect their interests.

Российские либералы, поддерживавшие Путина в надежде на продолжение демократических реформ, сегодня чувствуют себя обманутыми.
Those Russian liberals who supported Putin in the hope of seeing democratic reforms continue now feel deceived.