ОБРАТНУЮ СОВМЕСТИМОСТЬ на Английском - Английский перевод

• backward compatibility
• backwards compatible
• backwards compatibility
• is backward compatible

Примеры использования Обратную совместимость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это не нарушит обратную совместимость.
This will not affect backward compatibility.

Кстати, удобно, что канал поддерживает и обратную совместимость.
By the way, it is convenient that the channel support and backward compatibility.

DHCP сохраняет обратную совместимость с BOOTP.
VXS is backward compatible with VMEBus.

Это устройство чтения карт памяти с интерфейсом USB 3. имеет обратную совместимость с USB 2.
This USB 3.0 Media Reader is backwards compatible with USB 2.0.

Игровая приставка Sega Genesis имеет обратную совместимость с системой Master System.
The system is backward compatible with the Master System.

Обеспечить обратную совместимость или возможность отхода от существующих опубликованных формуляров СЕФАКТ ООН.
Backward compatibility or migration path from existing UN/CEFACT published forms.

Также, будет сложно обеспечить обратную совместимость такого изменения.
Also, it would be difficult to maintain backward compatibility with such a change.

OpenServer 6 сохраняет обратную совместимость с приложениями от Xenix 286 и далее.
OpenServer 6.0 maintains backward-compatibility for applications developed for Xenix 286 onwards.

Это обеспечивает, в отличие от 100BASE- FX, обратную совместимость с 10BASE- FL.
Unlike 100BASE-FX, this allows 100BASE-SX to be backwards-compatible with 10BASE-FL.

Любые изменения в профиле подписанного цифрового документа должны обеспечивать обратную совместимость с предыдущими версиями.
Any change in the profile must ensure backward compatibility with earlier versions.

ABI Compliance Checker, позволяющий отслеживать обратную совместимость ABI библиотек на языках C/ C.
ABI Compliance Checker to check backward compatibility of ABI for C/C++ libraries.

Концентратор имеет и обратную совместимость, так что и дальше совершенно без проблем можно пользоваться устройствами USB 1. 1.
The hub is also backwards compatible so you can continue to use your USB 1.1 devices.

Технология интегральной схемы позволила обратную совместимость с системами третьего поколения.
Integrated circuit technology allowed backward compatibility with third generation systems.

Накопители USB 3. 1 Gen 2 имеют обратную совместимость с портами и разъемами USB 3./ 3. 1 Gen 1 и USB 2.
USB 3.1 Gen 2 drives are backwards compatible with both USB 3.0/3.1 Gen 1 and USB 2.0 ports and connectors.

Также известный как Intel Light Peak, пришедший на смену разъему miniDisplay Port, при этом сохранив обратную совместимость.
Intel Light Peak, which replaces the connector miniDisplay Port retaining backward compatibility.

Эти команды и параметры обеспечивают обратную совместимость со старыми версиями интерфейсов управления.
These commands& behaviors are to provide backward compatibility for legacy control interfaces.

Концентратор имеет и обратную совместимость, так что и дальше совершенно без проблем можно пользоваться устройствами USB 2. и 1. 1.
The hub is also backwards compatible so you can continue to use your USB 2.0 and 1.1 devices.

Часть кода ОС и многие приложения вполне могут оставаться 32- битными, так как Intel 64 обеспечивает обратную совместимость.
Some parts of the operating system, and many applications may well remain 32-bit because Intel 64 provides backward compatibility.

EVGA GeForce GTX 750 так же имеет обратную совместимость со всеми системными платами предыдущих поколений PCI Express.
The EVGA GeForce GTX 750 Ti& 750 is still backwards compatible with all existing PCI Express motherboards.

Накопитель DT106 доступен в вариантах емкости 16ГБ- 256ГБ2, поддерживает обратную совместимость с интерфейсом USB 2. и имеет пятилетнюю гарантию.
Available in capacities from 16GB-256GB2, DT106 is backward compatible with USB 2.0 and has five-year warranty.

Обратим внимание на то, что в официальной документации данная архитектура обозначается как AMD x86- 64, что подчеркивает ее обратную совместимость.
Pay attention that in official documentation this architecture is defined as AMD x86-64 what underlines its backward compatibility.

Камеры также имеют общую платформу продукта, что гарантирует простоту обслуживания и обратную совместимость со многими поколениями устройств.
They also share the same product platform, ensuring easy maintenance and backwards compatibility over multiple generations.

На начальном этапе WPGlobus обеспечивает обратную совместимость с конфигурационным файлом WPML, wpml- config. xml- для тех тем, которые уже имеют такой файл.
WPGlobus is providing backward compatibility to those themes who already have the WPML configuration file, wpml-config. xml.

Wargaming. net не гарантирует стабильную и бесперебойную работу WG Public APIs, обратную совместимость новых версий WG Public APIs.
Wargaming. net does not guarantee correct and stable performance of WG Public APIs, as well as backward compatibility of the new WG Public API versions.

Это обеспечит обратную совместимость оптических кабелей с существующими портами Thunderbolt, которые работают с электрическими проводами.
This will make possible backwards compatibility of these cables with existing Thunderbolt I/O ports that is designed for work with electrical cables.

Такое поведение связано с работой системы перенаправления реестра, которая обеспечивает обратную совместимость 32- битного ПО с 64- разрядными ОС.
This behavior is determined by the register redirection system that provides backward compatibility of 32-bit software with 64-bit operating systems.

Устройство имеет обратную совместимость с портами USB 2., что позволяет пользователям в будущем перейти к использованию интерфейса USB 3., не меняя устройства чтения карт памяти.
It's backwards compatible with USB 2.0 ports to allow users to migrate to USB 3.0 in the future, using one card reader.

Часть кода ОС и многие приложения вполне могут оставаться 32- битными, так как Intel 64 обеспечивает обратную совместимость с 32- битными приложениями.
Some code of the operating system and many applications might well remain 32-bit since Intel 64 provides backward compatibility with 32-bit applications.

Они стараются по максимуму поддерживать обратную совместимость и считают, что у пользователей, перешедших на новую версию, должен работать код, написанный еще в 95- м.
They are keeping maximal backward compatibility and consider that, when uses move to a new version of Java, a code written back in'95 should work for them anyway.

Это может быть весьма разумным решением, так как, например операционные системы семейства Windows обеспечивают хорошую обратную совместимость, благодаря технологии Wow64.
It can be a very reasonable solution because, for example, Windows-family OS provide good backward compatibility due to Wow64 technology.