УЛУЧШЕНА СОВМЕСТИМОСТЬ на Английском - Английский перевод

• improved compatibility
• better compatibility

Примеры использования Улучшена совместимость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Улучшена совместимость с Vista.
Vista compatibility has been improved.

В этой версии улучшена совместимость с 64- битными ОС.
It has an improved compatibility with 64-bit operating systems.

Улучшена совместимость с темами дизайна.
Improved compatibility with design themes.

В конце концов, новый процессор обработки улучшена совместимость продукции.
After all, the new processing engine improved the compatibility of output.

Улучшена совместимость с Android 8 Oreo.
Improved compatibility with Android 8 Oreo.

В том числе в широком масштабе улучшенный пользовательский интерфейс, а также значительно улучшена совместимость с новыми версиями Android.
Including a massively improved UI as well as much better compatibility with newer versions of Android.

Улучшена совместимость с некоторыми плагинами.
Improved compatibility with some plugins.

Внесены серьезные изменения в интерфейс, улучшена совместимость с Windows Vista и Windows 7, добавлены некоторые новые возможности, о которых можно узнать в истории версий.
Serious changes have been made in the interface, improved compability with Windows Vista и Windows 7, added new features, which you can read about in the Change Log.

Улучшена совместимость с устройствами ввода видео.
Improved compatibility with capture devices.

Улучшена совместимость с антивирусными программами.
Improved compatibility with antivirus software.

Улучшена совместимость с обновленным фреймворком.
Improved compatibility with the updated framework.

Улучшена совместимость с SharePoint Designer.
Has an improved compatibility with SharePoint Designer.

Улучшена совместимость с другими плагинами и темами.
Better compatibility with others plugins and themes.

Улучшена совместимость с новыми операционными системами.
Improve compatibility with newer operating systems.

Улучшена совместимость плагина с различными темами дизайна.
Improved compatibility with different design themes.

Улучшена совместимость конструктора с iPad;
Improvement of compatibility of Constructor with the iPad;

Улучшена совместимость с более ранними моделями проекторов 1080i.
Improves compatibility with older 1080i projectors.

Улучшена совместимость записи DVD- дисков, обновляя свой SDK.
Improved compatibility of the DVD burner by updating its SDK.

Улучшена совместимость с последней версией фреймворка и новым приложением« Команда».
Improved сompatibility with latest framework version and new Team app.

Улучшена совместимость в реальном времени со многими другими программами по обеспечению безопасности.
Better compatibility with many other security products in realtime.

Улучшена совместимость, чем растворителя принтера ОЭС материала, в противном случае функция печати более полные и более широкие области применения, а также.
Better compatibility than eco solvent printer on material, otherwise printing function more complete and wider application areas as well as.

Webix 2. 1: Улучшенная совместимость с jQuery, Bootstrap JS и многое другое.
Webix 2.1: Improved Compatibility with jQuery, Bootstrap and Beyond.

Улучшенная совместимость с определенными программами.
Improved compatibility with certain software.

Кроме того, данное обновление безопасности улучшает совместимость с ранее установленными версиями пакета bind9.
In addition, this security update improves compatibility with previously installed versions of the bind9 package.

Улучшенная совместимость с Mac OS X 10. 10.
Improved compatibility with Mac OS X 10.10.

Улучшенная совместимость для просмотра нескольких форматов изображений;
Improved compatibility for viewing multiple format of images;

( По желанию) Улучшенная совместимость для корневого устройства.
(Optional) Improved compatibility for rooted device.

Улучшает совместимость аудиоустройств, подключенных к USB.
Improves the compatibility of USB-connected audio devices.

В числе нововведений: обновленные библиотеки Linpack, улучшенная совместимость с UAC, поддержка Windows 7 x86 и x64, исправления.
New in this version: latest Linpack binaries and patch for AMD CPUs, better compatibility with UAC-enabled systems, support for Windows 7 x86 and x64, bugfixes.

Внесенные изменения также призваны улучшить совместимость c международными стандартами ИСО 14001: 2004 и OHSAS 18001: 2007.
The changes are also designed toimprove interoperability with the International standards ISO 14001:2004and OHSAS 18001:2007.