МОЖЕТ ЗНАЧИТЕЛЬНО УЛУЧШИТЬ на Английском - Английский перевод

• can significantly improve
• can greatly improve
• can greatly enhance

Примеры использования Может значительно улучшить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Медитация может значительно улучшить вашу жизнь.
Meditation can significantly improve your life.

Присутствие гражданского общества в судебном контексте может значительно улучшить систему.
The presence of civil society in the judicial context can greatly improve the system.

Ношение спинки может значительно улучшить вашу осанку.
Wearing a back brace can significantly improve your posture.

Когда мы посмотрим влияния ХГХ, не будет слишком трудно увидеть как оно может значительно улучшить влияния вызревания.
When we look at the effects of HGH, it won't be too hard to see how it can greatly improve the effects of aging.

С помощью рот полоскания может значительно улучшить ваше состояние.
Using mouth rinses can significantly improve your condition.

Второй источник света, обычно называемый заполняющим светом или заполняющей вспышкой, может значительно улучшить освещение портрета.
A second light source- usually called a fill light or fill flash- can greatly improve portrait lighting.

Промышленный интернет вещей может значительно улучшить производство по нескольким причинам.
Industrial Internet of things can greatly improve production for several reasons.

Вместе с тем, применение аппарата математического моделирования может значительно улучшить качество принимаемого решения.
At the same time, application of the mechanism of mathematical modelling could significantly improve the quality of the decision making.

Исследования показали, что лечение может значительно улучшить симптомы и качество жизни таких пациентов вторичной.
Studies have shown that treatment can significantly improve symptoms and quality of life of these patients secondary.

Простое понимание о том, что вам нужно закончить свою задачу под рукой с полным фокусом может значительно улучшить ваше внимание.
Mere awareness about the fact that you need to finish your task at hand with a complete focus can significantly improve your attention.

Использование проводной связи вместо WiFi может значительно улучшить эффект просмотра, избегая Caton;
Use the wired way instead of WiFi can significantly improve the viewing effect, avoid Caton;

Текстовый эффект является самой важной частью в PPT цифровых вывесок, и она может быть использована должным образом, это может значительно улучшить вашу презентацию.
Text effect is the most important part in PPT digital signage, and it can be used properly, it can greatly enhance your presentation.

Кроме того, грамотное партнерство может значительно улучшить доходы компании: очень полезный и интересный опыт.
In addition, competent partnership can significantly improve the company's earnings: a very useful and interesting experience.

ОЭСР обнаружила, что мониторинг и проверка деятельности по поиску работы может значительно улучшить показатели восстановления на работе 62.
The OECD found that monitoring and verifying the job search activity of jobseekers can considerably improve re-employment rates 62.

Соответствующая конструкция оболочки здания может значительно улучшить способность по уменьшению энергии необходимой для нагревания и охлаждения здания.
The building envelope can be significantly improved to reduce the energy needed to heat and cool buildings.

Это не только очень эффективно для этого жира возможность потерь, но оно также может значительно улучшить ваши возможности сердечно-сосудистой системы.
This is not only very effective for this fat loss possible, but it also can significantly improve your chances of cardio-vascular system.

Делая бронежилеты легче и комфортабельнее, Twaron может значительно улучшить отзывы конечных пользователей об эксплуатации такой спецпродукции.
By making vests lighter and more comfortable, Twaron can significantly improve the user experience of wearing the vest.

Пока венчик может значительно улучшить визуально родственный подготовлять, вы должны быть весьма постный, культуризм состязания постный действительно получить что-нибудь из его.
While Halo can greatly improve visually related conditioning, you must be extremely lean, contest bodybuilding lean to really get anything out of it.

Поддержка со стороны исполнительной власти может значительно улучшить показатели выполнения планов, в особенности в случае участия в работе нескольких партнеров.
Executive support can dramatically improve the implementation rate of plans, particularly when multiple partners are involved.

Вольфрам излучение защитный резервуар для экранирования рентгеновского излучения и гамма-излучения может значительно улучшить как свойства материала и эффективность экранирования.
Tungsten radiation protective tank for shielding X-ray and gamma radiation can greatly enhance both the material properties and the shielding efficiency.

Строительство плавильных предприятий на конголезской территории может значительно улучшить отслеживание и содействовать проявлению импортерами должной осмотрительности.
The construction of smelting facilities on Congolese territory could greatly enhance traceability and facilitate due diligence by importers.

Своевременно начатое лечение может значительно улучшить состояние ребенка и помочь ему адаптироваться к социуму, а, в некоторых случаях, и привести к полному выздоровлению.
A timely treatment can significantly improve a child's condition and help him or her to adapt to the society, and, in some cases, lead to a full recovery.

Однако проявление серьезного отношения к принятым стандартам может значительно улучшить деловую репутацию и действительно сократить количество коррупционных инцидентов.
However, demonstrating seriousness with regard to the adopted standards can greatly improve business reputation and actually reduce corruption-related incidents.

Установка дорожных столбов( т. е. дорожных столбиков и предупреждающих конструкций, оснащенных светоотражающими приспособлениями) может значительно улучшить восприятие трассы водителями.
The installation of delineators(i.e. road studs and hazard marker posts) furnished with retro-reflective devices may considerably improve perception of the alignment.

В принципе, есть много преимуществ в игре с этой онлайн- валютой, которая может значительно улучшить игровой опыт в и сделать игру еще более захватывающей, интересной и прибыльной.
Basically, there are many advantages to playing with this online currency that can greatly improve the lottery playing experience and make the whole thing even more exciting, fun and lucrative.

В-третьих, высоковольтный реактор: чтобы улучшить форму волны напряжения последовательной резонансной системы инвертора, может значительно улучшить коэффициент мощности всей системы.
Third, the high-voltage reactor: to improve the voltage waveform of the inverter series resonance system, can greatly improve the power factor of the entire system.

Согласно последнему докладу журналистов Bloomberg, в ближайшем будущем Apple может значительно улучшить свою высокоскоростную сеть, используемую для обеспечения быстрой и стабильной работы различных сервисов.
According to the latest report shared by Bloomberg reporters, in the near future Apple may significantly improve its high-speed network used for making all of its services work lightning-fast.

Верхний слой из катализатора VK- WH может значительно улучшить эксплуатационную гибкость полки путем расширения рабочего интервала температур, особенно в установках, где перерабатывается газ с быстро меняющимися параметрами.
A top-layer of VK-WH can significantly improve operating flexibility by widening the bed temperature control window, especially in plants struggling with fluctuating gas conditions.

Через некоторое время, сервер только для кэширования DNS может накопить большой кэш ответов DNS, что может значительно улучшить время отклика DNS для DNS клиентов этого сервер только для кэширования DNS.
Over time, the caching-only DNS server can amass a large cache of DNS responses, which can significantly improve DNS response times for DNS clients of that caching-only DNS server.

Использование вспышки может значительно улучшить изображение предметов макросъемки, а кроме того, может даже позволить сделать снимок с рук там, где при естественном освещении это было бы невозможно.
Using a camera flash can greatly improve the appearance of macro subjects, and can even enable shots to be taken hand-held when this wouldn't otherwise be possible in natural lighting.