ОВЦАМИ на Английском - Английский перевод

• sheep
• flocks

Примеры использования Овцами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Или овцами.
Or sheep.

С овцами.
With the lambs.

Я плодился и размножался с овцами.
I multiplied with sheep.

Я думала, ты за овцами пошел.
I thought you had gone after the sheep.

Лучше бы он занимался овцами.
He would do better with sheep.

Вы были овцами в течение 2000 лет.
You have been sheep for 2000 years.

Их называют козлами или овцами.
They are known as wild oats or oat-grasses.

Всегда с овцами- и зимой, и летом.
Always with the sheep, summer and winter.

Ты раньше называл таких людей овцами.
You used to call people like that sheep.

Это" оставайся с овцами, без огня"- фигня.
That stay with the sheep, no fire bullshit.

Из-за нее я не смогла сходить за овцами.
Because of her, I couldn't go to the sheep.

С овцами нашими и с волами нашими пойдем;
With our flocks and with our herds will we go;

Вон дочь его, Рахиль, идет с овцами".
There comes Rachel his daughter with the sheep.

С Иосифом, Марией, овцами и ослом.
With Joseph, Mary, a few sheep and a donkey.

Сначала люди пытались задобрить его овцами.
The people tried appeasing it with sheep at first.

Извините, но я согласен с овцами здесь.
Sorry, but I'm siding with the sheep on this one.

Они идут за овцами, которых враги прогнали.
They are going after the sheep the enemy chased away.

И вот, Рахиль, дочь его, идет с овцами.
And, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.

Ему мерещится, что с его овцами что-то случилось.
He thinks there's something wrong with the sheep.

А вот и его дочь Рахи́ль идет с овцами».
And, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.

Пастухи наблюдают за своими овцами днем и ночью.
The shepherds watched over their sheep night and day.

С тех пор вам лгали и управляли вами как овцами.
You have been lied to and controlled like sheep.

И нас обоих считают паршивыми овцами в семье».
The two were both considered black sheep by their families.

Я слышал, что многие президенты сначала говорили с коровами и овцами.
I heard many presidents talk to cows and sheep first.

Пастушка с овцами, бронза, коричневая патина; мраморный постамент.
Shepherdess with sheep, Bronze, brown patina; marble base.

И вот, Рахиль, дочь его, идет с овцами.
And, behold, Rachel his daughter is coming with the sheep.

С овцами своими и волами своими пойдут искать Господа и не найдут Его;
They shall go with their flocks and with their herds to seek Jehovah;

А вот дочь его, рахель, приходит с овцами".
And, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.

Здесь наряду с овцами разводят крупный рогатый скот( на мясо) и выращивают пшеницу.
Here, along with the sheep bred cattle(for meat) and wheat.

С момента их рождения… они растут с овцами.
From the moment they're born… they're put together with the sheep.