ОДНОДНЕВНАЯ на Английском - Английский перевод

• one-day
• one full-day
• one day
• for one day

Примеры использования Однодневная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однодневная чума.
The one day plague.

Это не была однодневная работа.
It was not a one-day work.

Однодневная выставка.
One day exhibition.

В Кэшмэне правда однодневная распродажа?
Is Cashman's really having a one-day sale?

Однодневная общая дискуссия 6.
Day of general discussion 6.

У меня есть однодневная остановка на пути в Торонто.
I have a one-day layover on my way to Toronto.

Однодневная поездка из Порту в Коимбру.
Day trip From Porto to Coimbra.

Цвет это моя однодневная одержимость, радость и страдания.
Colour is my day-long obsession, joy and torment.

Однодневная экскурсия выходного дня.
One full-day excursion at the weekend.

Грани истории- обзорная однодневная экскурсия для ценителей.
The verge of history is a one-day sightseeing tour for admirers.

Это однодневная срочная виза.
This is a one-day emergency travel visa.

Мемориал Олега Дьяченко- ежегодная однодневная шоссейная велогонка, проходящая в Москве в начале мая.
The Memorial Oleg Dyachenko is a one-day road cycling race held annually in Moscow, Russia.

Однодневная экскурсия в ущелье Чычкан.
One day excursion to Chychkan Gorge.

Января 2003 года- однодневная забастовка предпринимателей в городе Гродно.
January 22, 2003- One-day strike of entrepreneurs in Grodno.

Однодневная каньонинг экскурсия подходит для.
Canyoning daily tour is suitable for.

Velika nagrada Adria Mobil- шоссейная однодневная велогонка, с 2015 года проводящаяся в Словении.
The Grand Prix of ISD is a one-day road cycling race held annually since 2015.

Однодневная поездка в два очаровательных города!
A one-day trip to two enchanting cities!

Кубок мэра- ежегодная однодневная шоссейная велогонка, проходящая в Москве в начале мая.
The Grand Prix of Moscow is a one-day road cycling race held annually in Moscow, Russia.

Однодневная срочная виза на твое имя.
A one-day travel emergency visa with your name on it.

В январе- феврале 2009 года в Нью-Йорке должна состояться однодневная организационная сессия( всего 2 заседания);
In 2009, an organizational session is to be held in New York in January/February 2009 for one day(total of 2 meetings);

Однодневная прогулка на корабле до поселка Большие Коты.
One-day boat trip to Bolshiye Koty.

Совещанию предшествовала однодневная вступительная конференция по общим вопросам, касающимся<< информационного общества.
The meeting was preceded by a one-day introductory conference on general issues regarding"Information society.

Однодневная дайвинг экскурсия на озеро Скадар включает в себя.
Daily diving trip to Skadar lake contains.

Сколько и однодневная экскурсия по замкам« Золотой подковы Львовщины»!!!
One-day excursion to the"Golden horseshoe of Lviv region" castles!

Однодневная гимназия бесплатна для армянских детей.
The one-day school is free-of-charge for Armenian children.

День Google Code- это однодневная конференция, на которой инженеры Google не только представят API,….
Day Google Code- a one-day conference, where Google engineers are not only present the….

Однодневная перепись в Москве: К переписи 1882 г. в г. Москве.
One-day census in Moscow: To the 1882 census in Moscow.

Кроме того, однодневная заброска людей и снегоходов автотранспортом на озера в радиусе до 60 км от базы.
Besides, guests with snowmobiles may drop for one day to the lakes located 60 kilometres away from the base.

Однодневная экскурсия из Барселоны, первая остановка в Жироне.
A one-day trip from Barcelona, stopping first in Girona.

Однодневная экскурсия- Отправление из острова Маэ- Праслин- Ла- Диг.
Day Excursions- Departures Mahé- Praslin- La Digue.