Примеры использования Оживленные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Оживленные, но неподвижны.
Куры очень оживленные птицы.
Красавчик и оживленные, как Финна и его собака Джейк.
Twink and eager as Finn and his dog Jake.Иисус любил оживленные дебаты.
Jesus enjoyed a lively debate.Предвкушаю оживленные прогулки, спокойные раздумья.
I look forward to brisk walks, quiet reflection.Пляжи в Ситжесе оживленные и чистые.
The beaches in Sitges are lively and clean.О веб- камере" Оживленные улицы" в городе Измир.
About webcam"Busy streets" in the city Izmir.Оживленные днем окрестности отеля по вечерам затихают.
Пляжи Ситжеса оживленные, чистые и людные.
The beaches of Sitges are lively, clean and busy.Конкурсы, оживленные споры и приятное времяпровождение.
Some contests, lively debates and a pleasant pastime.Оживленные и интересные дискуссии не являются самоцелью.
Lively and interesting debates are not ends in themselves.Мои слова вызвали оживленные обсуждения среди членов Организации.
Оживленные диалоги также признак особого качества произведения.
The lively dialogues are also of particular quality.Это не живопись,а натура, оживленные и одушевленные изображения.
This is not art,and nature, lively and animated images.Оживленные беседы не прекращались и с завершением презентации.
Lively dialogues did not stop even after the presentation.В пределах легкой досягаемости расположены оживленные дискотеки Римини.
Rimini's lively discotheques are within easy reach.Оживленные внутренние дебаты начались после Шестидневной войны.
A lively internal debate commenced, following the Six-Day War.На территории работают магазины,рестораны и оживленные ночные клубы.
The resort has shops,restaurants and lively nightlife.Оживленные лиссабонские районы Байрру- Алту и Шиаду находятся в 7 км.
Lisbon's lively Bairro Alto and the Chiado districts are 7 km from the property.На Сардинии также есть и достаточно оживленные места, как Порто Черво.
Sardinia is also home to very busy locations, such as Porto Cervo.В каждом из потоков прошли выступления спикеров и оживленные дискуссии.
Each session consisted of speakers' presentations and lively discussions.Наши Хостель Римини новейших,funkiest, оживленные номер 1 Backpacker пансионе.
Эта проблема породила оживленные дискуссии между политическими лидерами в стране.
Дети высококачественной раздувной животной потехи игры скольжения оживленные раздувные сползают.
High quality inflatable animal slide game fun bouncy inflatable kids slide.Его окружают магазины, оживленные бары и рестораны, где подают испанские закуски тапас.
It is surrounded by shops, lively bars and restaurants serving Spanish tapas.Замки холодных inflatables Spongebob малых коммерчески оживленные имеют 2 трубы для надувать.
Cool Spongebob small inflatables commercial bouncy castles has two pipes for inflating.Культура, раслабление и оживленные вечера, одним словом, Вена- это то, о чем Вы мечтали.
Offering culture, relaxation and lively evenings, Vienna is just what you have been dreaming about.Выберите от больше кафельных размеров, больше цветов, ибольше предпосылок- включая оживленные предпосылки.
Choose from more tile sizes, more colors, andmore backgrounds- including animated backgrounds.Отклонение от нормального положения, оживленные события или дни рождения- мы предлагаем что-то для каждого!
Free play, animated events or birthday parties- we offers something for everyone!Именно его оживленные фигурами полотна достойно входят в коллекции отечественных музеев изобразительного искусства.
It was his animated figures blade properly included in the collection of Russian art museums.
