ОЗЕРО ОБРАЗОВАЛОСЬ на Английском - Английский перевод

• lake was formed

Примеры использования Озеро образовалось на Русском языке и их переводы на Английский язык

Озеро образовалось в послеледниковый период.
The lake was formed in the post-glacial period.

Это необычное озеро образовалось из-за землетрясения в 1910 году.
This unusual lake was formed because of the earthquake in 1910.

Озеро образовалось в результате падения метеорита.
The lake has appeared in the result of the impact of meteorite.

Согласно легенде это озеро образовалось в результате землетрясения.
According to legend, this lake was formed as a result of the earthquake.

Озеро образовалось в кратере потухшего вулкана.
The lake was formed from the crater of a large volcano in the Taupo Volcanic Zone.

Существует древняя легенда, согласно которой озеро образовалось из слез девушки Сыни, которая оплакивала своего парня Вира.
There is an old legend, under which the lake was formed of the tears of the girl Syn, weeping for her boyfriend Vir.

Озеро образовалось на месте обвалившихся кальдер 3- х вулканов.
The lake was formed in place of the collapse of calderas of the 3 volcanoes.

Директор лесных и водных ресурсов провинции Агры Неджаты Кара сообщил, что озеро образовалось из-за потока лавы, выплеснувшегося с местных гор.
The director of forest and water resources of the province of Agra Nejaty Kara said that the lake was formed because of the lava flow that spilled out from the local mountains.

Озеро образовалось около 18 000 лет назад в период таяния больших альпийских ледников.
The lake was formed about 18,000 years ago, at the time the large alpine glaciers melted.

На самом деле, озеро образовалось в древние времена, от грунтовых вод и, главным образом от осадков, которые заполнили долину.
The lake was created in ancient times as outcrop lake, although the lake water is mostly derived from rainfall that filled valley.

Озеро образовалось после обрушения свода большой подземной пещеры.
The lake itself is believed to have been formed by the collapse of a large cavern.

Озеро образовалось в результате сильного землетрясения и является крупнейшим из 7 озер заповедника.
The lake was formed because of a strong earthquake and it is the largest out of the 7 Lakes..

Озеро образовалось в результате сильного землетрясения и является крупнейшим из 7 озер заповедника.
This blue lake in the necklace of the snowy mountains is the largest among the seven lakes of the nature reserve.

Само озеро образовалось в результате таяния льдов времен ледникового периода и в конце концов основалось за песчаной грядой на 15 м выше озера Лохья.
The lake was created by melt-water during the last Ice Age, which left behind a sand ridge 15 metres higher than Lake Lohja.

Озеро образовалось естественным путем на рубеже плейстоцена- голоцена( около 11, тысяч календарных лет назад) в результате подпруживания конусом внутренней дельты р. Балыктыг- Хем.
The lake originated in a natural way at the turn of Pleistocene and Holocene(about 11,000 calendar years ago), as a result of damming of the conical inner delta of Balyktyg-Khem river.

Ледниковые озера образовались в основном на Северном и Восточном Памире.
Glacial lakes were formed mainly in the Northern and Eastern Pamirs.

Нефтяных озер, образовавшихся из-за разлива нефти из поврежденных скважин в Кувейте;
Oil lakes formed by oil released from damaged wells in Kuwait;

Озеро образовалась в результате таяния льдов во время Ледникового периода приблизительно 17 тысяч лет назад.
The lake was formed as a result of melting ice, during the Ice Age, about 17,000 years ago.

Согласно научным теориям озеро образовалась в результате землетрясения которая перекрыла горными породами водных течений рек.
According to scientific theories of the lake formed by the earthquake that rocks blocked the water flow of the rivers.

Сюда приезжают, чтобы посетить Телецкое озеро, образовавшееся во впадине на месте древнего ледника и знаменитый Чуйский тракт.
Here one arrives in order to visit The Teletskoe lake, which was being formed in the cavity on the spot of ancient glacier, and famous Chuyka circuit.

В пустыне появились нефтяные озера, образовавшиеся из нефти, поступившей из невоспламенившихся скважин, а также из тех скважин, нефть из которых продолжала выливаться после их тушения.
Oil lakes were formed in the desert by oil both from wells that did not ignite and from wells that continued to gush oil after the fires were extinguished.

Легенда гласит, что озер, образовавшихся после падения огромного метеорита, и его таинственный воды которых способны исцелить.
Legend has it that the lakes were formed after a huge meteorite fall, and its mysterious waters are able to heal.

Кувейт испрашивает компенсацию в размере 84 575 306 долл. США в связи с проведением мониторинга и оценки экологического ущерба от нефтяных озер, образовавшихся в результате вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта, и в связи с проведением оценки технологий обработки нефтяных озер в целях сокращения масштабов ущерба и восстановления состояния окружающей среды.
Kuwait seeks compensation in the amount of USD 84,575,306 to monitor and assess environmental damage caused by the oil lakes that were created as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, and to assess oil lake treatment technologies to abate harm and restore the environment.

Озеро образовалась после обрушения горных пород в результате землетрясения.
It is believed that the lake was created as a result of an earthquake or a flood.

Кувейт заявляет, что нефтяные озера образовались в результате подрыва иракскими войсками 798 устьев скважин, что привело к разливу больших объемов нефти.
Kuwait states that the oil lakes were created when Iraqi forces damaged 798 oil wellheads with explosives, releasing vast quantities of oil.

Так образовалось озеро.
To form this lake.

В результате образовалось озеро.
As a result, a large lake has formed.

На месте города образовалось озеро.
The lake appeared on the place of the town.

На этом месте образовалось озеро.
Below this was the lake.

В результате образовалось озеро площадью 80 кв.
As a result, it formed the lake area of 80 square meters.