ОЗОРНЫЕ на Английском - Английский перевод

• naughty
• mischievous

Примеры использования Озорные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Озорные подарки для нее.
Naughty Gifts for Her.

Три озорные медсестры.
They were three naughty nurses.

Озорные подарки для него.
Naughty Gifts for Him.

У тебя мои душевные, озорные глаза.
You have got my soulful yet haunting eyes.

Две озорные красавицы нежно играют друг с другом.
Two naughty beauties gently play a sweet game together.

Розовых конвертов- озорные и дразнящие действия или советы.
Pink Envelopes- cheeky and teasing actions or suggestions.

Озорные гоблины, безжалостные эльфы или храбрые кискены.
Mischievous Goblins, ruthless Elves, or valiant Kithkin.

Волшебные озорные существа из соседнего царства.- Царства фей?
Magical, mischievous beings from the realm next door?

Озорные и беспечные боггарты становятся воинственными и жестокими.
The boggarts, once mischievous and hedonistic, are vicious and warlike.

Взрослые шалости, озорные девчонки, vip- апартаменты и многое другое.
Adults pranks, naughty girls, vip suites and much more.

Benxiong размер большой, странный характер, озорные, милые невинен, как дитя.
Benxiong size large, strange character, the mischievous, cute as innocent as a child.

Яркие, сочные, озорные и при этом точные часы своими руками.
Bright, juicy, naughty and at the same time exact hours the hands.

Берите перед собственный контроль ластика в его розысках, чтоб одолеть категорию озорные картинки.
Take control of an eraser in his quest to defeat a group of naughty pictures.

Куколка любит озорные хвостики, но на праздник нужна особенная прическа.
Dolly loves naughty tails, but need special holiday hairstyle.

Особый восторг у малолетней аудитории вызвали озорные клоуны и проказницы мартышки.
A special delight at the young audience was caused by mischievous clowns and prankstones of a monkey.

Но озорные дети решили подразнить великана и крикнули:« Тылль, Тылль, вставай, на дворе война!».
But naughty children made fun of him by yelling"Tõll, Tõll, wake up, there is a war in the yard.

Меня зовут Карина и я люблю разговаривать с людьми, которые могут играть в обе симпатичные и озорные.
Welcome to my room! My name is Karin and I love talking to people who can play both nice and naughty.

Озорные и нежные, страстные и сексуальные- они подарят каждому клиенту поистине незабываемое время вместе.
Mischievous and tender, passionate and sexy- they give each client a truly unforgettable experience together.

По причине своей бедности Карайозис всегда использует озорные или даже грубые способы, чтобы найти деньги и прокормить свою семью.
Karagiozis' poverty forces him to regularly employ mischievous or even uncivilised ways to find money and feed his family.

Я обуви с головы до ног, едва охватывающих мое тело из-за прозрачности ноги и поэтому я получил Озорные притяжения на этом месте.
I shine from head to toe, barely covering my body because of the transparence of legs and so I got the naughty attraction on this place.

В этот день, озорные красотки нашего клуба, приказывают Вам явиться в штаб- исполнения мужских желаний и получить заслуженные награды.
On this day, the naughty beauty of our club, I order You to report to the headquarters and fulfillment of men's desires and get rewards.

Я думал о том куклу, ограниченный подвергать тело на сексуальность и Озорные пути, но не дают слишком много личности с моим лицом или моя улыбка.
I was thinking about being a doll, limited to expose the body on a sexy and naughty way but don't give too much personality with my face or my smile.

Феи- веселые и озорные существа, которые любят шутить над другими персонажами и имеют такие же потребности, как и обычные персонажи.
Fairies are described as elegant but mischievous magical creatures who love playing tricks on Sims, and who maintain their basic needs just like normal Sims.

Тот самый антигламурный бар, где заправляют культовые героини,« койотки»- привлекательные, озорные барменши с характером, которые сводят с ума гостей в атмосфере необузданного веселья.
They are attractive, mischievous barmaids with a character that drive guests crazy in an atmosphere of real fun.

Славились его озорные и изящные, подчас парадоксальные комедийные спектакли, среди них особое место принадлежало первым интерпретациям пьес- сказок Е.
Famous for his naughty and graceful, sometimes paradoxical comedic performances, among them a special place belonged to the first interpretation of the play-tales E.

Из милых бантиков, сделанных из розового и белого золота с бриллиантами, они превращались в озорные и, как следует из названия, дерзкие символы любовной свободы.
Made of pink and white gold with diamonds, these creations turn from pretty little bows into naughty and, as the name suggests, insolent symbols of free love.

Художник был мастером в изображении идиллической, трогательной и идеализированных деревенский мир, населенный заманчиво молодые девки и очаровательные, озорные ребята.
The artist was a master in portrayal of an idyllic, touching and idealised rustic world populated by tempting young wenches and charming, mischievous lads.

Слух об этом распространился среди детей, и с тех пор вместе со сладостями самые озорные дети оставляют Трем Королям и ломтики хамона.
The reality is that the rumour spread among the children and since then, as well as sweets, the naughtiest leave the Three Kings some slices of ham.

В одном аквариуме разноцветные рыбки бесконечно плывут косяком по кругу, в другом- тихо спят крокодиловые кайманы, в третьем- забавляются озорные байкальские нерпы.
Varicolored fishes are swimming around in the first aquarium, crocodiles are quietly sleeping in the second one, mischievous Baikal seals are playing in the third one.

Главными героями ее дизайна стали такие забавные и озорные животные, что даже Грейс Келли и Джеки Кеннеди Онассис не могли отказать себе в удовольствии их коллекционировать.
The main characteristics of its design features were such mischievous amusing animals that even Grace Kelly and Jackie Kennedy Onassis could not deny themselves the pleasure of collecting them.