ОКОННЫЕ СИСТЕМЫ на Английском - Английский перевод

• window systems

Примеры использования Оконные системы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продукты/ Оконные системы/.
Products/ Window systems/.

Алюминиевые двери и оконные системы.
Aluminum doors and windows systems.

Продукты/ Оконные системы/ Lux.
Products/ Window systems/ Lux.

Оконные системы Corona SI 82 располагают тремя уровнями уплотнения и обычными усиливающими профилями из стали.
Schuco Corona SI 82 window systems have three levels of drainage and conventional steel reinforcing profiles.

Продукты/ Оконные системы/ Ultra.
Products/ Window systems/ Ultra.

Оконные системы Corona SI 82+ оснащены тремя уровнями изоляции и используют запатентованную технологию соединения пластика и алюминия.
Corona SI 82+ window systems have three levels of drainage and patented aluminium profile rolling technology.

Продукты/ Оконные системы/ Premium.
Products/ Window systems/ Premium.

Умные роботы- роботы, автоматические пылесосы- роботы и интеллектуальные дверные и оконные системы прекрасно освещают свечение технологий.
Smart sweeping robots, automatic robotic vacuum cleaners, and smart door and window systems all shine the glow of technology.

Продукты/ Оконные системы/ Classic.
Products/ Window systems/ Classic.

С среди многих предприятий на региональном рынке уже более десяти лет качественную и надежную продукцию производит Львовское предприятие ООО" Оконные системы", основанное в 2003 году.
Among the many businesses in the regional market for over ten years quality and reliable products company producing Lviv LLC"Window Systems", which was founded in 2003.

Реалистичное анимация о оконные системы, пластиковые окна и строительство.
Realistic animation of window systems, windows and plastic construction.

Сочетание между линиями высокой производительности и многофункциональными станками позволяет производить оконные системы как стандартных размеров и форм, так и специальные окна сложных форм и типов открывания.
We use both high-output plant and highly flexible machinery to produce door and window frames in standard shapes and sizes, as well as special ones with any kind of shape and opening mechanisms.

На сегодняшний день ООО" Оконные системы"- это масштабное производство площадью более 9000 м.
Today LLC"Window Systems"- is a major production area of over 9000 sq.

Реалистическая флэш анимация о оконные системы, пластиковые окна и строительство.
Realistic animation of window systems, windows and plastic construction.

Энергосберегающие конструкции: оконные системы: ПВХ, металлические, алюминиевые, деревянные, светопрозрачные конструкции.
Energy‑saving constructions: windows metal and plastic, aluminum, wooden, light transparent structures.

На заводе будет производиться 6 видов оконных систем LG, включая.
The plant will produce 6 types of LG window systems, including the slayding sys-tem.

XDM( дисплейный менеджер оконной системы X) появился в X11R3.
XDM(the X Window Display Manager) originated in X11R3.

Такчто, хотя вUnix в1984году оконной системы небыло, я решил, что вGNU она будет.
But, we never ended up writing a GNU window system, because X came along.

Термоизолированная оконная система, отвечающая самым высоким требованиям изоляции и безопасности.
Heat-insulating window system complies with the highest insulation and safety requirements.

Оконная система со скрытой створкой.
Window system with hidden sash.

Графическая и оконная система, реализующая AWT API, также написана на Java.
A graphics and windowing system implementing the AWT API is also written in Java.

Оконная система X использует XDM в качестве стандартного дисплейного менеджера.
The X Window System supplies XDM as its standard display manager.

Но мы так и не разработали оконную систему GNU, потому что другие разработали X раньше.
But we never developed a GNU window system because someone else developed X first.

Элементы Corona CT 70 PASK базируются на оконной системе Corona CT 70.
Corona CT 70 PASK units are based on the Corona CT 70 window system.

Так вот, я с первого дня хотел заложить в GNU оконную систему.
Now, I had wanted to put a window system into GNU from day one.

Последующие монтажные работы заключались в установке новых дверей и оконных систем, устройстве каркаса стойки выдачи, которая была оснащена рольставней с электроприводом.
The subsequent works included installation of new doors and window systems and the bar desk frame, equipped with electric drive roller shutters.

Вместе с современными оконными системами она почти герметизирует помещения и таким образом предотвращает обмен воздуха, вызываемый, как это было раньше, обычными сквозняками.
In conjunction with modern window systems, this acts as a virtually airtight seal around rooms, preventing draughts that were earlier so common, and therefore the supply of fresh air.

Оконная система Schuco Corona CT 70 является наиболее универсальной из оконных систем с высокой теплоизоляцией и обширным ассортиментом комплектующих.
The Schuco CT 70 window system is the"all-rounder" of the PVC-U window systems with high thermal insulation and a wide range of accessories.

Ксинерама( произносится Зинерама)- модульное расширение для оконной системы X Window System, позволяющее приложениям и оконным менеджерам работать на двух или более физических дисплеях как на одном« виртуальном» дисплее.
Xinerama is an extension to the X Window System that enables X applications and window managers to use two or more physical displays as one large virtual display.

На Sun- 1 использовалась операционная система SunOS. 9, версии UNIX V7, портированной на микропроцессоры Motorola 68000, без оконной системы.
The Sun-1 systems ran SunOS 0.9, a port of UniSoft's UniPlus V7 port of Seventh Edition UNIX to the Motorola 68000 microprocessor, with no window system.