ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ ЦЕНА на Английском - Английский перевод

• final price
• final cost

Примеры использования Окончательная цена на Русском языке и их переводы на Английский язык

И это Ваша окончательная цена?
Is that your last price?

Окончательная цена одной книги.
The final price of one book.

Двухместный номер: окончательная цена.
Double room: final price.

Окончательная цена зависит от дня заезда.
Final price depends on the date of arrival.

Кроме того это делает окончательная цена слишком высока даже для одного месяца поставки.
Moreover, this makes the final price too high even for a one month supply.

Окончательная цена зависит от выбранной ткани.
The final price depends on the chosen fabric.

В жалобе жителя города говорилось, что окончательная цена билета оказалась на уровне около 2500 руб.
A resident of the city complained that the final price for a ticket was about RUB 2,500.

Окончательная цена зависит от выбора ткани.
The final price depends on the choice of the fabric.

После нажатия кнопки" Сохранить" окончательная цена будет автоматически снята с Вашего аккаунта+ стоимость доставки.
After you press„Save" button, the final price is automatically charged from your profile.

Окончательная цена зависит от вашего количества заказа!
The final price depends on your order quantity!

Вы можете со спокойствием забронировать услуги наперед, зная, что полученные расценки- окончательная цена, которую вы заплатите.
You can book in advance safe in the knowledge that the price that is quoted is the final price you will pay.

Окончательная цена будет сформирована мастером после выезда.
Final price will be formed after master's arrival.

При способе оплаты отличных от оплаты банковской карты окончательная цена указана в российских рублях или Евро в зависимости от выбора Пользователя.
When paying not with a bank card, a final price shall be given in Russian Rubles or Euro as selected by the User.

Окончательная цена зависит от выбора ткани и конфигурации.
The final price depends on the choice of the fabric.

При наличии n взаимноконкурирующих заявлений, успешное заявление и окончательная цена определяются с помощью следующего процесса.
In the case of n mutually-contending applications, the successful application and the clearing price are determined by the following process.

Как и окончательная цена, включая доставку и налоги?
How much was the final price including shipping and taxes?

Окончательная цена рассчитывается только в процессе проектирования.
The final price is only calculated during the design process.

Детальная и окончательная цена в данном случае будет определена на следующих шагах.
Detailed and final price of web design, web site development will be determined in subsequent steps.

Окончательная цена зависит от расположения, сезона и времени церемонии.
The final cost depends of the location, season and time of the ceremony.

В Болгарии окончательная цена недвижимости- это сумма чистой жилой площади квартиры и полагающейся к ней в зависимости от ее размера площади неделимых общих частей здания.
In Bulgaria, the final cost of the property is the sum of the living area of the apartment and the area of the common parts of the building.

Окончательная цена зависит от количества человек и оказываемых услуг.
The final price depends on the number of people and services provided.

Ожидается, что окончательная цена будет объявлена ориентировочно 13 ноября 2018 года или в ближайшее к этой дате время, а условные торги с ГДР начнутся на Лондонской фондовой бирже в 08. 00 соответствующего дня.
Final pricing is expected to be announced on or around 13 November 2018, with conditional dealings in the GDRs expected to commence on the London Stock Exchange at 8.00 a.m. on the same day.

Окончательная цена лота напрямую зависит от количества желающих его приобрести.
The final price of this item depends on the number of wanting to buy it.

Окончательная цена может быть изменена после индивидуальной квалификации пациента.
The final price may vary after the individual qualification of the Patient.

Окончательная цена зависит от выбора ткани. Срок доставки: 4- 7 недель.
The final price depends on the choice of the fabric. Delivery term 4-7 weeks.

Окончательная цена будет определена после процесса bookbuilding, то есть. В апреле 26.
The final price will be determined after the bookbuilding process, ie. On April 26.

Окончательная цена варьируется в зависимости от комплектации и набора дополнительных возможностей.
The final price will vary depending on the configuration and set of additional features.

Окончательная цена сделки остается неизвестной, но может быть между$ 400 миллионами и$ 500 миллионами.
The final price remains unknown, but could be in between $400 million and $500 million.

Окончательная цена фракции изопентановой для соответствующего базиса поставки будет определяться по формуле.
The final price of normal pentane fraction is determined in EURO for one metric ton by the following formula.

Окончательная цена будет зависеть от профиля потребления вашей компании и установленной продолжительности договора.
The final price will depend on the consumption profile of your comany and the determined length of the contract.