ОКРАШЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• painted
• dyed
• coloured
• colored
• stained
• paint
• tinted
• tinged

Примеры использования Окрашенные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тип волос: окрашенные волосы.
Hair type: colored hair.

Окрашенные линии на искусственной траве.
Painted lines on artificial grass.

Зеркала и окрашенные стеклянные панели.
Mirrors and coloured glass panels.

Полосатые разновидности, слегка окрашенные.
Striped varieties, slightly coloured.

Красиво окрашенные игры с историей.
Beautifully painted game with a story.

Окрашенные, приготовленные, спрятанные и съеденные.
Painted, cooked, hidden and eaten.

Двери: Белый окрашенные двери ДСП.
Doors: White painted wood particle door.

Группа C: Полосатые сорта, слегка окрашенные.
Group C: Striped varieties, slightly coloured.

Берегите окрашенные поверхности от царапин.
Protect painted surfaces from any scratches.

Окрашенные поверхности быстро готовы к маскированию.
Painted surfaces are quickly ready for masking.

Не храните рядом окрашенные и неокрашенные меха.
Do not store dyed and undyed fur next to each other.

Инжир. 6- Окрашенные воздушные шары, Rosangela Виг.
Fig. 6- Painted balloons, Rosângela Vig.

Корпус и крышка окрашенные в белый цвет RAL9010.
Cover and frame in white painted sheet steel RAL9010.

Цвет: Цвета включают волокна пряжи окрашенные черный и золотой.
Color: Colors include fiber yarn dyed black and gold.

Это может повредить окрашенные и пластмассовые детали.
These will damage the painted and plastic parts.

Окрашенные клетки анализировали на флюоресцентном микроскопе.
The stained cells were analyzed using fluorescence microscope.

Берите дела, окрашенные цветом полученной реакции.
Take the affairs painted by color of received reaction.

Он может быть эмалированной, окрашенные, выдержал, или в сыром виде.
It can be enameled, painted, weathered, or raw.

Окрашенные в цвета, которые вы хотите легко и занимательной форме.
Painted with the colors you want easy and entertaining way.

Hanno поставляет окрашенные ленты при объеме заказа от 5 м³.
Hanno supplies the dyed tapes from a minimum order quantity of 5 m³.

Окрашенные алюминиевые баки идеально подходят для клеевых покрытий.
Painted aluminum tank ideal for adhesives or other coatings.

Это может повредить окрашенные, хромированные или пластиковые поверхности.
These will damage the painted, chromated and plastic surfaces.

Иногда окрашенные зубы могут быть исправлены путем принятия лучшей гигиены.
Sometimes stained teeth can be fixed by adopting a better hygiene.

В центре: полотенца для рук, окрашенные с помощью узорной бумаги Исэ катагами.
Center: Hand towels dyed using Ise katagami pattern paper.

Дымоходы, окрашенные жаростойкой краской, имеют ряд преимуществ.
Chimneys, painted with heat-resistant paint, have a number of advantages.

Единная формула идеально воздействует на натуральные, окрашенные или чувствительные волосы.
The single formula is perfect for natural, coloured or sensitised hair.

Натуральные или окрашенные, рыжие волосы очень чувствительны к выгоранию.
Whether natural or dyed, the red pigment is highly light sensitive.

Окрашенные в теплые тона, они словно светились изнутри сиянием спелого мандарина.
Colored in warm tints they seemed to glow from inside like a ripe tangerine.

Стекло с покрытием и окрашенные экраны способствуют эффектной презентации продукта.
Coated glass and coloured screens put your products in an attractive light.

Окрашенные суппорты соответствуют спецификациям оригинальных запчастей, если поставляются новыми.
Painted calipers- matching the OE fitment when supplied as new.