ОКРАШИВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• staining
• dyeing
• coloring
• painting
• colouring
• dye
• colour
• color

Примеры использования Окрашивания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отсутствие аномального запаха или окрашивания.
No abnormal odour or staining.

Цветки используют для окрашивания еды.
The flowers are used in food colouring.

Окисления эмульсия для постоянного окрашивания.
Oxidizing emulsion for permanent staining.

Возможность окрашивания профиля в любой цвет RAL.
The possibility of staining profile in any RAL color.

Это поможет сохранить остаток от окрашивания зубов.
This will help keep residue from staining your teeth.

Оксидативного окрашивания крема. Упаковка: тюбик 100 мл….
Oxidative colouring cream. packaging: 100 ml tube….

Она безопасна как во время окрашивания, так и после него.
This makes it safe both during and after the painting.

Пример окрашивания показан в левом углу экрана.
The coloring sample is shown in the left corner of the screen.

Совершенно новая Воnd Enforcing технология окрашивания!
Perfectly blond hair Bonding Enforcing- color technology!

Предназначена для окрашивания пластмассовых, деревянных или бумажных моделей.
Good for painting plastic, wood or paper models.

Все покрытия сертифицированы для окрашивания детских игрушек.
These varnishes are certified for painting of children's toys.

После окрашивания дать наволочке просохнуть в течение примерно 10 минут.
Let the pillowcase dry for ca. 10 minutes after painting.

Установки для предварительной обработки или окрашивания волокон или тканей.
Plants for the pre treatment or dyeing of fibres or textiles.

Не мешает процессу окрашивания волос и окрашиванию седых волос.
Does not affect the hair colouring process or coverage of grey.

Варьировались строчки, пуговицы, толщина нитей, технология окрашивания и пошива.
Ranging lines, buttons, yarn thickness, color and technology poshiva.

А также, специальные пасты для окрашивания полиэстеровых и эпоксидных клеев.
Also, special pastes for dyeing polyester and epoxy adhesives.

Емкость для окрашивания, лоток и проволочный держатель заказываются отдельно.
Please order staining trough, tray, and wire handle separately.

Терминал выдачи горючего, включая технологию окрашивания и аддитивации.
Fuel dispensing terminal, including painting and additive feeding technologies.

Берегись для окрашивания пищевых продуктов непосредственно после процедуры отбеливания.
Look out for staining foods directly after a whitening treatment.

Специфический продукт, чтобы полностью удалить все следы цвета после окрашивания.
Specific product to completely remove all traces of color after dyeing.

Иметь высокий уровень окрашивания даже при незначительных концентрациях красителя;
Have high level of staining even at low concentrations of food coloring;

Основной палитрой нашей коллекции являются натуральные цвета шерсти без окрашивания.
Our collection consists mostly of the natural sheep wool colors without dyeing.

Спектр цветов для окрашивания соответствует системе RAL цветов.
The spectrum of colors for coloring is according to RAL color system.

Любую деталь доспеха и одежды теперь можно покрасить с помощью системы окрашивания.
Any piece of armor and clothing can now be dyed with the dyeing system.

Используйте любую технику окрашивания с окислителями 10, 20, 30 и 40 объемов.
Develop all technical work with oxidizing coloring 10, 20, 30 and 40 volumes.

С древнейших времен эти травы имеют качество окрашивания, а также заботливые волосы.
Since ancient times, these herbs have the quality of colouring as well caring hair.

А вот свежий прием окрашивания кирпича белой краской выглядит очень стильно.
But the fresh method of staining the brick with white paint looks very stylish.

После окрашивания срезы были промыты водой, обезвожены и заделаны в полистирол.
After staining, the sections were washed with water, dehydrated, and embedded in polystyrene.

Мегакрасивые идеи для окрашивания волос в разной технике и на разную длину.
Megabeautiful ideas for coloring of hair in different equipment and at different length.

Шерсть и шелк лучше стирать вручную из-за строения ткани, а не из-за окрашивания.
Wool and especially silk should be hand washed, but because of the fabric, rather than because of the dye.