Примеры использования Окружной тюрьме на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я в окружной тюрьме.
И он получит год в окружной тюрьме.
Twelve months in a county jail.Дней в окружной тюрьме.
Days in county jail.Я в окружной тюрьме в Лос-Анджелесе.
I'm in L.A. County lockup.Проведешь полгода в окружной тюрьме.
You can spend six months in a county jail.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
израильских тюрьмахцентральной тюрьменовых тюремокружной тюрьмефедеральной тюрьмезаключенных в тюрьмахженской тюрьмевоенной тюрьмегосударственной тюрьмеэтой тюрьме
Больше
Я был в окружной тюрьме последние 3 дня.
I have been in county lockup for the past three days.Он продолжает находиться в окружной тюрьме Св. Екатерины.
Она в окружной тюрьме, выкрикивает твое имя надзирателю.
She's down at county jail, screaming your name out at the jailer.Мистер Паркс был арестован прошлой ночью и находится в окружной тюрьме Харриса.
Mr. Parks was arrested last night and is being held at Harris County jail.Г-н Хенри умер в окружной тюрьме Св. Екатерины 12 декабря 1993 года.
Mr. Henry died at St. Catherine District Prison on 12 December 1993.Его в округе арестовали,так что он в окружной тюрьме, в Вальхалле.
He got arrested in the Нет, у нас нет клиентов в окружной тюрьме которые могли бы побить доктора Ли.
Ng on turntable no, we do not have any clients at county jail Who could take out dr.Как утверждается, его содержали под стражей в течение 32 дней в окружной тюрьме Цинхай Ху Чжу.
He was allegedly detained for 32 days at Qinghai Hu Zhu district prison.Еще у одной 38- летней женщины, содержавшейся в окружной тюрьме, был обнаружен вирус иммунодефицита человека.
A 38-year-old woman with HIV was tested when being held at a county jail.Между тем, в окружной тюрьме Фэйрвью, Мейзи Гиббонс с радостью узнала, что к ней пришли.
Meanwhile at the Fairview County prison, Maisy Gibbons was delighted to hear she had a visitor.Миссис Сакс, вы проведете ночь в окружной тюрьме, разве что вы хотите признать свою вину.
Mrs. Sachs, you will be spending the night in the Cook County Jail unless you choose to plead.Во время допроса в окружной тюрьме в Приштине арестованные были босиком и с ними плохо обращались.
During the questioning in the District Jail in Priština, the arrested were held barefoot and maltreated.Предполагаемым жестоким обращением с заключенными со стороны сотрудников охраны в Лесковацкой окружной тюрьме в 2009 году;
The alleged ill-treatment of detainees by security personnel in Leskovac District Prison during 2009;По этому поводу адвокат заявляет, что приблизительно 100 заключенных в окружной тюрьме Святой Екатерины являются психически больными.
In this context, counsel states that an estimated 100 prisoners at St. Catherine District Prison are mentally ill.Автором сообщения является Лифорд Смит,гражданин Ямайки, ожидающий смертной казни в окружной тюрьме Св. Екатерины, Ямайка.
The author of the communication is Leaford Smith,a Jamaican citizen awaiting execution at St. Catherine District Prison, Jamaica.The DA is offering you 90 days in county jail if you plead no contest to two counts of theft from a body.Автором сообщения является Крафтон Томлин,гражданин Ямайки, в настоящее время содержащийся в окружной тюрьме Св. Екатерины в Ямайке.
The author of the communication is Crafton Tomlin,a Jamaican citizen currently detained at St. Catherine District Prison, Jamaica.Октября в окружной тюрьме Осиека началась голодовка 19 заключенных из числа этнических сербов, которую организовала группа из 12 заключенных, обвиняемых в совершении военных преступлений или уже осужденных за них, к которым присоединилась группа обвиняемых в совершении общеуголовных преступлений, в некоторых случаях связанных с ведением боевых действий.
A hunger strike of 19 prisoners of Serb ethnicity in Osijek county prison began on 18 October, initiated by the group of 12 prisoners indicted or convicted on war crimes charges who were joined by a group of prisoners charged with common crimes in some cases related to the war.Согласно сообщениям, они были арестованы 12января 1999 года и после этого содержались без связи с внешним миром в окружной тюрьме Джаджаркота.
They were reportedly arrested on 12 January 1999 andhave since then been detained incommunicado at Jajarkot district jail.На основании Закона о государственной безопасности( ЗГБ)он был задержан магистратом округа Барамулла и содержался в окружной тюрьме Удхампура с 10 марта 2006 года.
He was detainedunder Public Safety Act(PSA) by На основании Закона о государственной безопасности( ЗГБ)он был задержан окружным магистратом Барамуллы и с 12 января 2006 года содержался в окружной тюрьме Удхампура.
He was detained under Public Safety Act(PSA)by Автор сообщения Г. Х. является гражданином Ямайки, ожидающим приведения в исполнение смертного приговора в окружной тюрьме Св. Екатерины на Ямайке.
The author of the communication is G. H., a Jamaican citizen currently awaiting execution at St. Catherine District Prison, Jamaica.Автором сообщения является Делрой Квелч, гражданин Ямайки,в настоящее время ожидающий приведения в исполнение смертного приговора в окружной тюрьме Св. Екатерины, Ямайка.
The author of the communication is Delroy Quelch,a Jamaican citizen currently awaiting execution at St. Catherine District Prison, Jamaica.Автором сообщения является Тревор Коллинз, гражданин Ямайки,ожидающий приведения в исполнение смертного приговора в окружной тюрьме Св. Екатерины, Спэниш- Таун, Ямайка.
The author of the communication is Trevor Collins,a Jamaican citizen awaiting execution at St. Catherine District Prison, Spanish Town, Jamaica.Автором сообщения является Ллойд Роджерс,гражданин Ямайки, в настоящее время ожидающий приведения в исполнение смертного приговора в окружной тюрьме Св. Екатерины на Ямайке.
The author of thecommunication is Lloyd Rogers, a Jamaican citizen currently awaiting execution at St. Catherine District Prison, Jamaica.
