ОНА ПРЕДСКАЗАЛА на Английском - Английский перевод

• she predicted
• she foretold

Примеры использования Она предсказала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она предсказала это.
She predicted this.

О ней заговорили сразу после того, как она предсказала извержение.
She was famous all over the island after she predicted the eruption.

И она предсказала снег.
And she predicted snow.

Когда они запустили свою модель, она предсказала неминуемый общемировой коллапс.
The team then ran the model and what it predicted was an imminent global collapse.

Она предсказала мне будущее.
She read my future.

На прошлой неделе она предсказала, что у меня будет чувственная встреча с парнем по имени Марк.
Last week, she predicted i would have a sensuous encounter with a guy named mark.

Она предсказала наше падение?
She prophesied our doom?

Другими словами, она предсказала борьбу за датский престол между сыновьями Беренгарии.
In other words, she predicted a struggle for the Danish throne between the sons of Berengaria.

Она предсказала это убийство.
She predicted that murder.

С этого времени она практически отошла от политики, но оставалась исключительно популярна вплоть до своей смерти 23 июня 1843 года, чью дату и обстоятельства она предсказала сама за 14 лет до происшедшего.
From that day onward, she practically retired from politics, but remained popular until her death on June 23, 1843, a date which she had predicted, along with the circumstances, 14 years before the incident.

Она предсказала свою смерть.
She predicted her own death.

В 1914 году она предсказала падение кайзера Германии и вступления США в Первую мировую войну.
In 1914, she predicted the fall of Germany's Kaiser and the involvement of the United States in the war.

Она предсказала ее траекторию.
She predicted its trajectory.

В Фатиме она предсказала Вторую мировую войну и распространение атеистического коммунизма, если мир не изменится.
At Fatima she foretold the Second World War and the spread of atheistic communism if the world did not change.

Она предсказала тебе твое будущее?
She tell you your future?

Она предсказала вашу проблему с наркотиками.
She predicted your drug problem.

Она предсказала им всем насильственную смерть.
The stars predicted a violent death.

Она предсказала мою борьбу с наркоманией.
She predicted my struggles with addiction.

Она предсказала, что Лемон уже встретила своего суженного для свадьбы, и смотри.
She predicted Lemon had already met her date for the wedding, and look.

Она предсказала смерть Мэдди, а потом десятки лет пыталась предсказать что-то еще.
She predicted Maddy's death and then just spent decades trying to predict something else.

Она предсказала, что если Шэнь пойдет вслед за злой силой, его победит черно-белый воин.
She foretold that if Shen continued down this dark path, he would be defeated by a warrior of black and white.

Она предсказала монахине не только ее дальнейшую судьбу, где присутствовали гонения и насмешки, но и судьбу японского народа, в частности смертоносное цунами в марте 2011 года.
He predicted not just the nun's future destiny full of persecution and mockery, but also the destiny of the Japanese nation, in particular the mortal tsunami of March 2011.

Да, она предсказывает недовольство нефтяников.
Yeah, she's predicting all kinds of backlash from oil.

Она предсказывала мне будущее.
The one who predicts my future.

Аааа… она предсказывает будущее.
Um… It tells the future.

Она предскажет вам все, что вы захотите.
It will tell you anything you want to know.

Она предсказывала, что земля окажется между двумя планетами.
It predicts that the earth is between the two planets.

Особенно хорошо она предсказывала смерть.
Especially predicting death.

Потому, что никто из вас не мог поверить, что она предсказывает смерть?
Because none of you could believe that she foresaw death?

Когда Соа была маленькой, ей предсказали, что она в будущем она полюбит двоих.
When she was a child, she was prophesied to love two men in her life.