Примеры использования Predijo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ra's predijo esto.
Como la galleta predijo.
Как предсказало печенье.Ella predijo su muerte.
Usted lo predijo.
Tom predijo nuestro éxito.
Том предвидел наш успех.
Люди также переводят
Todo lo que Steve predijo.
Usted predijo la muerte de Jeremy.
Вы предсказали убийство Джереми.Como yo y cada ley de la naturaleza lo predijo.
¿Una mujer local predijo la erupción?
Sí… Salvo por el asesinato, que usted predijo.
Да… кроме убийства, которое вы предсказывали.¿Qué pasa si Lorraine predijo todo lo de estos años?
La masacre juega exactamente cómo Vitaly predijo.
Потом была бойня- точно как предсказывал Виталий.Como Neil Walker predijo, Joy rompió moldes.
Как и предвидел Нил Уокер, Джой стала звездой бизнеса.Entonces la chica no miente al decir que predijo esto?
Значит, ваша племянница говорит правду? Вы предсказали это?Como usted predijo, Doctor, sólo hielo y nieve.
Как вы и предсказывали, доктор, ничего, кроме снега и льда.Puedo asegurarle que su horóscopo no predijo eso.
Могу заверить вас, что ваш гороскоп не предсказывал ничего подобного.¿Sabes? Mi suegra, Lorraine, predijo la muerte de su esposa.
Знаешь, моя свекровь, Лорейн, предсказала смерть своей жены.El sistema predijo un micro-terremoto con un 97.7 por ciento de exactitud.
Система предсказала микроземлятрясение с точностью 97, 7 процента.Se dice en el Mercury que tu esposa predijo la muerte de Jeremy.
В Меркурии написано, что твоя жена предсказала смерть Джереми.La profecía predijo el arribo de extranjeros de otro mundo.
Ѕророчество предсказало пришествие незнакомцев из другого мира.Hace 2000 años un gran científico predijo la llegada de las aberraciones.
Более 2000 лет назад, великий ученый предвидел приход аберраций.Por ejemplo: predijo que la Schajovskaya se casaría con Brenteln.
Например, предсказала, что Шаховская выйдет за Брентельна.Mags Mística, del Mercury, predijo el asesinato en Moonstone Ridge.'.
Таинственная Мага предсказала убийство на Холме Лунного камня.Predijo acertadamente que el nieto de Marvin y Marta Goldstein iba a ser un niño.
Она точно предсказала, что у Марвина и Марты Голдштейнов будет внук.¿Visitó a una adivina que predijo que Billy iba a ser decapitado?
Вы встречались с ясновидящей, которая предсказала, что Билли обезглавят?La vidente predijo que las drogas se encontrarían en algo azul.
Яясновидящая предсказала, что наркотики будут найдены в чем-то голубом.Un gran científico predijo la aparición de las aberraciones así que creó un arca.
Великий ученый предвидел появление аберраций. И он построил ковчег.Como Steve predijo, se acercan cambios en las esferas más altas de nuestro Movimiento.
Как Стив и предсказывал, грядут перемены на высших уровнях нашего Движения.Así que no sólo predijo la orientación política proclamada, sino el comportamiento de los votantes.
Это не только предсказало политическую ориентацию, но и тенденции голосования.La mayor parte predijo que esas interacciones cobrarían aun mayor importancia en el futuro.
Большинство предсказывали, что в будущем значение этого взаимодействия возрастет еще больше.
