ОПИУМА на Английском - Английский перевод

• opium

Примеры использования Опиума на Русском языке и их переводы на Английский язык

Или вид опиума?
Or a form of opiate?

Выпей немного опиума.
Have some opium.

Дым опиума наполнят воздух.
Opium smoke fills the air.

Настойка опиума.
Tincture of laudanum.

Малатья популярна производством опиума.
Malatya produced opium.

Гашиша и 60% опиума.
Hashish. 60% opium.

Наш Джек- курильщик опиума!
My Jack's an opium eater!

В результате чего продажа опиума ушла в" подполье.
As a result, opium trade went"underground.

Двадцать унций опиума.
Twenty ounces tincture of opium.

Производство опиума подрывает будущее Афганистана.
Opium production is undermining the future of Afghanistan.

Если в ней было полно опиума.
If this was full of raw opium.

Учитывая, сколько опиума в тебя влили эти китайские старатели.
Giving all the opium these Chinese diggers stuffed you in.

Вы нужно прекратить прием опиума.
You need to stop using the opium.

Он был найден в курильне опиума в Сохо.
He was found in an opium den in Soho.

Настойка из алкоголя, йода и опиума.
Tincture of alcohol, iodine and opium.

Ведь не из-за опиума же все эти мальчишки там полягут?
It is not because of the opium is all those boys out there polyagut?

Каждодневные дозы абсинта, опиума, ртути.
Daily doses of wormwood, opium, mercury.

Смерть ее родителей привела к тому, что она стала дилером опиума.
Her parents' deaths led Mei to become an opium dealer.

Последние данные о законном производстве опиума следующие1/.
Latest available figures of licit opium production are.

В 1981 году значительно возросло незаконное производство опиума.
Illicit production of opium increased significantly in 1981.

Фридрих Сертюрнер, выделивший морфин из опиума в 1805 году.
Friedrich Sertürner isolated morphine from opium in 1804.

И ранее произведенные запасы опиума оцениваются в 10 000 тонн.
And previously produced opium stocks are estimated at 10,000 tons.

Мой текущий режим состоит из рома и опиума.
My current regime consists of rum and opium.

К началу 2006 года культивирование опиума было ликвидировано во всей стране.
By early 2006, opium cultivation had been eradicated nationwide.

Моя нынешняя диета состоит из рома и опиума.
My current regime consists of rum and opium.

Потребление опиума в Российской Федерации- 56 тонн УНП ООН, 2011 год, стр. 53.
The opium consumption of Russian Federation is 56 tons UNODC 2011, 53.

План ликвидации остающегося производства опиума в Бирме.
Plan to eliminate remaining opium production in Burma.

Складские запасы опиума, кодеша, морфина и концентрата маковой соломки.
Stocks of opium, codeine, morphine and concentrate of poppy straw.

Позднее власти в Душанбе совершили еще три ареста, изъяв у подозреваемых 35 кг опиума.
Authorities in Dushanbe made three arrests, seizing 35kg of opium from the suspects.

Показатели урожая опиума в Афганистане за этот период возросли более чем в три раза.
The opium harvest in Afghanistan for the period has more than tripled.