ОРУДИЕМ на Английском - Английский перевод

• instrument
• tool
• weapon
• gun
• instruments
• tools
• weapons
• cannon

Примеры использования Орудием на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это было орудием.
This was the weapon.

Он сделал меня своим орудием.
He made me his weapon.

Орудием вероятно является ее шарф.
Likely weapon is the victim's own scarf.

Он был только орудием.
He was just the weapon.

Их орудием были крюки и темнота.
Their tools were climbing hook and shadow.

Но вы позволяете себе быть орудием.
But you can afford to be a tool.

Орудием было некое металлическое копье.
The weapon was some kind of metal spike.

Церковь стала орудием государства.
The church became an instrument of the state.

Наша связь делает нас идеальным орудием.
Our connection makes us perfect instruments.

Господи, сделай меня орудием твоего мира.
Lord, make me an instrument of your peace.

Орудием деятельности ума является интуиция.
Instrument of the activity of mind is intuition.

И он станет орудием моей мести.
And this vessel shall be the instrument of my revenge.

Я никогда раньше не видела профессора с орудием.
I have never seen a professor with a gun before.

Его действия были орудием изучающей мысли.
Its acts were tools of the considering thought.

Радио для него было важнейшим орудием пропаганды.
Radio was a particularly significant promotional tool.

Наши солдаты стали орудием массового поражения.
Our own sailors become weapons of mass destruction.

Здесь вашим орудием будет не дротик, а настоящий кинжал.
Here, your weapon will not dart, but a real dagger.

Гримуар был всего лишь орудием, чтобы вернуть нас.
The grimoire was just a tool to bring us back together.

Средний танк с качающейся башней и 90- мм орудием.
A medium tank with an oscillating turret and a 90 mm gun.

Чрезвычайная радость быть орудием Божьего Милосердия.
The amazing joy of being instruments of God's mercy.

Еще один вариант бетонной стенки с противотанковым орудием.
One more variant of the concrete wall with anti-tank gun.

Журналисты часто становятся орудием в руках политиков.
Journalists often become a weapon in the hands of politicians.

Сугубо неизбирательным орудием являются противотранспортные мины.
Anti-vehicle mines were inherently indiscriminate weapons.

Защищайтесь от нападения врага, управляя очень мощным орудием.
Protect yourself from enemy attack, driving a very powerful tool.

Тогда мое тело является орудием для Бога, а не для моего эго.
Then my body is an instrument for God and not for my ego.

Кай Винн отвернулась от Пророков и стала орудием Призраков Па.
Kai Winn turned away from the prophets, and became a tool of the Pah Wraiths.

Более того, они зачастую становятся орудием во время военных конфликтов.
Moreover, they often become a tool in the armed conflicts.

Служители служат орудием в Его руках. С их помощью Он сеет доброе семя.
Ministers are instruments in Christ's hand to sow good seed.

Сейчас самолеты вовсю стают орудием убийства, и страшных разрушений.
Aircraft are destined to become tools for slaughter and destruction.

Давайте сделаем Организацию Объединенных Наций нашим основным орудием мира.
Let us make the United Nations our principal instrument of peace.