ОРУЖИЕ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• weapons are
• arms are
• weapons constitute
• weapons represent
• weapons were
• weapon is
• weapons is

Примеры использования Оружие является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оружие является прототипом АПОИП.
Weapon is a DARPA prototype.

Ядерное оружие является глобальной заботой.
Nuclear weapons are a global concern.

Оружие является катализатором новых конфликтов.
Weapons are a catalyst for armed conflicts.

Вы можете спросить вашего DMа, какое оружие является подходящим.
You might ask your DM what weapons are suitable.

Оружие является катализатором вооруженных конфликтов.
Weapons serve as a catalyst to armed conflict.

Биологическое оружие является реальной и серьезной опасностью.
Biological weapons represent a real and serious danger.

Только государства, исходя из требований национальной безопасности, определяют, какое именно оружие является излишним.
States alone define on the basis of their national security requirements which weapons are designated surplus.

Такое оружие является опасным пережитком опасного прошлого.
Such weapons are dangerous remnants of a dangerous past.

Ядерное, биологическое и химическое оружие является наиболее бесчеловечным из всех видов оружия..
Nuclear, biological and chemical arms are the most inhumane of all weapons.

Ядерное оружие является источником не безопасности, а отсутствия безопасности.
Nuclear weapons are a source of insecurity, not security.

С точки зрения моей страны, ядерное оружие является постоянной каждодневной угрозой для человеческой цивилизации.
From my country's perspective, nuclear weapons are a constant, daily threat to human civilization.

Ядерное оружие является безнравственным и должно быть объявлено вне закона.
Nuclear weapons were immoral and should be declared illegal.

Я хотел бы подчеркнуть важность этого вопроса, поскольку ядерное оружие является главным бедствием, с которым мы сталкиваемся.
I would like to emphasize the importance of this issue, as nuclear weapons are the main scourge we face.

Артефакт- ваше оружие является ключевым предметов в Легионе.
Your artifact weapon is an essential item to your character in Legion expansion.

Золотое оружие является одним из главных атрибутов для героев, которые хотят получить практически все игроки Overwatch.
Gold weapon is one of the main attributes for heroes which practically all players of Overwatch want to receive.

На нынешнем этапе ядерное оружие является не сдерживающим фактором, а катализатором гонки вооружений.
At this stage, nuclear weapons are not a deterrent but a catalyst of an arms race.

Ядерное оружие является источником отсутствия безопасности и отнюдь не обеспечивает безопасность.
Nuclear weapons are a source of insecurity, not security.

Наши руководители рассудили, что ядерное оружие является не орудием войны, а средством массового уничтожения.
Our leaders reasoned that nuclear weapons were not weapons of war; these were weapons of mass destruction.

Биологическое оружие является вопросом, вызывающим серьезную озабоченность моей страны.
Biological weapons are a subject of grave concern for my country.

Что касается первого пункта, а именно безопасности и надежности, в докладе был сделан вывод о том, что американское ядерное оружие является безопасным и надежным.
Regarding the first point, safety and reliability, the report concluded that United States nuclear weapons are safe and reliable.

Ядерное оружие является самым мощным оружием из когда-либо изобретенных.
Nuclear weapons are the most powerful weapons ever invented.

Г-н Солон- Ромеро( Многонациональное Государство Боливия) говорит, что ядерное оружие является наиболее бесчеловечным видом вооружений из всех, изобретенным человеком.
Mr. Solón-Romero(Plurinational State of Bolivia) said that nuclear weapons were the most inhuman form of armament ever invented.

Описываемое оружие является небольшим, длиной в несколько десятков сантиметров, снарядом.
The weapon is shaped like a small missile, a few tens of centimeters long.

Бразилия твердо привержена ядерному разоружению, поскольку ядерное оружие является самой серьезной угрозой для человечества и для международного мира и безопасности.
Brazil is fully committed to nuclear disarmament, as these weapons constitute the most serious threat to humankind and to international peace and security.

Ядерное оружие является самым бесчеловечным оружием, какое когда-либо создавалось.
Nuclear weapons are the most inhumane weapons ever conceived.

Однако во многих случаях в районы сбора солдаты прибывают, имея в среднем менее одного ствола на человека, и нередко это оружие является старым и находится в плохом состоянии.
In many cases, however, soldiers arrived in the assembly areas with less than one weapon per soldier on the average, and those weapons were often old and in poor condition.

Создание оружие является частью тренировок и одной из традиций школы.
The creating of weapons is in fact part of the training and tradition of the ryū.

Надо помнить, что не следует полагаться на утверждения на тот счет, что оружие является" законным": в этом должно самостоятельно удостовериться государство, пытающееся приобрести оружие..
It must be remembered that claims that a weapon is'legal' must not be relied upon, but must be ascertained independently by the State seeking to acquire the weapon..

Ядерное оружие является самым бесчеловечным оружием, которое когда либо существовало на Земле.
Nuclear weapons are the most inhumane weapons ever conceived.

Некоторые делегации поставили под сомнение тезис о том, что такое оружие является чрезмерным и дестабилизирующим по самой своей природе, и указали на дестабилизирующий эффект массированного накопления обычных вооружений.
Some delegations questioned the assumption that such weapons were excessive and destabilizing by their very nature and pointed to the destabilizing effect of a massive accumulation of conventional arms.