ОСКОЛОК СТЕКЛА на Английском - Английский перевод

• shard of glass

Примеры использования Осколок стекла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осколок стекла?
The piece of glass?

Это осколок стекла.
That's a piece of glass.

Осколок стекла.
Fragments of glass.

Скорее всего, осколок стекла.
Best guess is a piece of glass.

Осколок стекла искривлен.
The glass fragment is curved.

Похоже, он использовал осколок стекла.
Looks like he used a broken piece of glass.

Осколок стекла в ране на голове.
Chip of glass in the head wound.

И вообще-то, она упала на осколок стекла.
For the record, she fell on a shard of glass.

Осколок стекла попал девочке в глаз.
This kid's got a shard of glass in her eye.

Она вонзает осколок стекла в мою сонную артерию.
She jams a chunk of glass into my carotid artery.

Осколок стекла из раковины в лаборатории.
Shard of glass from the sink in the lab.

Chan выживает, но получает осколок стекла в затылок.
Chan survives with a piece of glass stuck in his head.

Когда вы обнаружили осколок стекла, вы, должно быть, испугались.
When you found that shard of glass, You must have been horrified.

Вот почему в раковине мы нашли осколок стекла таким образом она избавилась от склянки.
That's why we found a shard of glass in the sink cos that's how she disposed of the vial.

В лаборатории выделили частичный отпечаток с осколка стекла бутылки с коктейлем Молотова.
The lab isolated a partial print from a shard of glass in the Molotov cocktail.

Я не думаю, что он сможет выдвинуть обвинение, основанное на осколке стекла.
I don't think he will be issuing warrants based on a shard of glass.

Теперь обратите внимание на на осколки стекла в затылке нашей жертвы.
Now, turning our attention to glass fragments embedded in the back of our victim's head.

Здесь осколки стекла.
Got shards of glass here.

Осколки стекла тут же разрезали бы ее лицо.
The shards of glass would have shaved her face right off.

И осколки стекла на полу.
And there's glass fragments on the floor.

Мы нашли осколки стекла внутри, похоже на коктейль Молотова, отсюда и пожар.
We found shards of glass inside, presumably a Molotov cocktail, hence the fire.

Что, если осколки стекла не от бутылки или банки?
What if the shattered glass wasn't a bottle or a jar?

Также не допускайте попадания осколков стекла и жидких кристаллов в глаза и рот.
Also do not glass fragments or leaked crystalline liquid get into your eyes or mouth.

Как осколки стекла собираются вместе, чтобы для вазе.
Like broken pieces of glass coming together to for a vase.

Будут осколки стекла.
There will be a spray of glass.

Просто из осколков стекла, которые океанский песок полировал годами.
Just bits of broken glass that the ocean sand… blasts over the years.

Повсюду валялись осколки стекла и фарфора.
Fragments of glass and china lay like powder over everything.

Осколки стекла лежали на полу.
Shards of glass lay on the floor beneath it.

В- третьих, осколки стекла вонзаются в ваше тело и лицо.
Three, splinters of glass are covering your body And your face.

Эти осколки стекла в картине от разбитых бутылок.
The shards of glass in the painting are from broken liquor bottles.