ОСКОРБЛЕНА на Английском - Английский перевод

• offended
• insulted
• humiliated

Примеры использования Оскорблена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я был оскорблена.
I was offended.

Я действительно была оскорблена.
I was humiliated.

Я была оскорблена.
I was offended.

Она оскорблена, ты все испортил.
She's mortified, and you blew it.

Она была оскорблена.
She was insulted.

Я оскорблена дерзостью мужчин.
I am insulted at the insolence of men.

Тогда я оскорблена.
Then I'm offended.

Что-то другое и я буду оскорблена.
Anything else, and I will be insulted.

Шон, я оскорблена.
Shawn, I'm insulted.

Лично я этим оскорблена.
Personally, I'm offended by that.

Откровенно говоря, я жирная и оскорблена.
Frankly, I'm bloated and insulted.

Она зла и оскорблена.
She's angry and humiliated.

Ты что, не видел, как она была оскорблена?
Didn't you see how humiliated she was?

Я была оскорблена всеми здесь присутствующими!
I have been insulted by everyone here!

Аша чувствительность оскорблена, так?
Your sensitivities affronted, are they?

Я была оскорблена, твоим поведением сегодня.
I was mortified, the way you behaved tonight.

И сначала, знаешь, я была оскорблена.
And at first, you know, I was all insulted.

И жизнь, мистер Рид, оскорблена вами и мной.
And life, Mr Reid, is offended by you and me.

Тумек сказал, что Грилка не была оскорблена.
Tumek said that Grilka wasn't offended.

Донна Эльвира оскорблена до глубины души.
Donna Elvira is mortified to the bottom of her soul.

Я была оскорблена, рассержена и разочарована.
I was insulted, offended, disappointed and very angry.

Твое" Прости" поможет мне забыть то, как я была оскорблена?
Sorry" won't make me forget how insulted I was?

Моя дочь была оскорблена в моем собственном доме.
My daughter has been violated in my own home.

Я оскорблена, тем что ты подумал, что я такая корыстная.
I am insulted that you would think I'm so self-serving.

Во-первых, я оскорблена тем, что ты допустил мысль.
First of all, I am insulted that you would even think that.

И будучи христианкой, я глубоко, глубоко оскорблена!
And as a Christian, I must say I am deeply, deeply offended.

Я собираюсь сказать мистеру Борку, что ты оскорблена такой низкой ставкой.
I will say you're offended by the low-ball.

Я вас уверяю, не моя честь была здесь оскорблена.
Because I assure you, it is not my honor that has been offended here.

Я была бы оскорблена, если бы у Вейда не было таких больших ног.
I would be offended if Wade didn't have such great legs.

Я, как замерзшая птица, беззащитна, моя гордость оскорблена. Помоги мне, Боже!
Like a frozen bird I am, helpless, wounded my pride, help me, God!