OFFENDED на Русском - Русский перевод

• оскорблен
• обидел
• обиженных
• задел
• обидно
• оскорбление
• оскорбил
• оскорблена
• оскорбленным
• обижен
• обидела
• обидели
• обиженным
• обижены
• обиженные
• задела

Примеры использования Offended на Английском языке и их переводы на Русский язык

Offended him?
Обидел его?

I was offended.
Я была оскорблена.

Yeah, I think he would be very offended.
Да, я думаю он будет крайне обижен.

You offended me.
Ты обидел меня.

I was really offended.
Мне было очень обидно.

You offended the oracle!
Ты обидел Оракула!

He seems offended.
Он казался оскорбленным.

He offended your memory.
Он оскорбил твою память.

And no one is offended.
Никто не будет оскорблен.

If I offended you, I apologize.
Если я тебя обидел, я извиняюсь.

I'm sorry if I offended you.
Простите, если я оскорбил вас.

If I offended ye, I'm sorry, Claire.
Если я обидел вас, мне жаль, Клэр.

I'm sorry if I offended you.
Прошу прощения. Если я задел вас.

If I offended you… then I am sorry.
Я обидел вас? Приношу вам свои извинения.

I'm sorry if I offended anybody.
Простите, если я задел кого-нибудь.

Tumek said that Grilka wasn't offended.
Тумек сказал, что Грилка не была оскорблена.

If I… if I offended you, I.
Если я… если я задел вас.

Because I do… and I'm offended.
Потому что у меня- есть. И я оскорблен.

If I offended you, I beg your forgiveness.
Если я обидел вас, я готов просить прощения.

Marcelia is deeply offended by this.
Насер был глубоко оскорблен этим поступком.

If I offended anyone, it was my mistake.
Если я обидел кого-нибудь, это было моей ошибкой.

If you don't take it, I'm going to be deeply offended.
Если ты не возьмешь, я буду глубоко оскорблен.

You have offended him by merely suggesting it.
Ты его обидел уже тем, что просто предположил это.

Valentine Fedotovich, look for the kids, offended by fate.
Валентин Федотович, поищи ребятишек, обиженных судьбой.

Tech guy, offended by the hacker remark, naturally.
Техник. Оскорблен ремаркой про хакеров, естественно.

I was not aware that Sarek was offended by Spock's opposition.
Я не знал, что Сарэк был оскорблен оппозицией Спока.

I would be offended if Wade didn't have such great legs.
Я была бы оскорблена, если бы у Вейда не было таких больших ног.

I know. I was actually a little offended he didn't make me gay.
Я даже немного оскорблен, что он не сделал геем меня.

The doctor doesn't count you, Cleopatra. You should be offended.
Тебя даже не посчитали, Клеопатра, это должно быть обидно.

Too late for that, huh? You offended us. You need to be punished.
Поздно, ты оскорбил нас и будешь наказан.