Examples of using Offended in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I wasn't offended.
Have you ever“feared” that somebody could feel offended?
He had offended the moolaade.
Although all shall be offended.
Who is offended, and I burn not?
Chi è scandalizzato, che io non arda?
People also translate
They never hurt nor offended anyone.
Non ferirono né offesero mai nessuno.They offended him, and we… we dethroned and imprisoned him.
Loro lo offesero, noi l'abbiamo detronizzato e imprigionato.And they were offended at him.
Ed erano scandalizzati a causa di lui.I heard.- Do you let yourself be offended?
Ho sentito.- Ti lasci offendere cosi?And I hope your not offended if I tell you you're insane.
Non ti offendere se ti dico che sei pazzo.Better if under a train, annihilated… offended.
Magari sotto un treno, annichilito, oltraggiato.
And offended me. Their glances fixed on me irritated me.
E i loro sguardi fissi su di me mi irritavano e mi offendevano.Blessed is he who is not offended by me.".
E beato è chiunque non sarà scandalizzato di me!».She might have been offended that you found her little town.
Si sarebbe potuta offendere sul fatto che tu abbia trovato il suo piccolo paese.And blessed is whosoever shall not be offended in me!
E beato e chiunque non sara scandalizzato di me!I ask forgiveness if I have offended anyone, but I could not remain silent.
And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
E beato è chiunque non sarà scandalizzato di me!».Later they offended the Jews by extending friendly assistance to the armies of Alexander.
Più tardi essi offesero gli Ebrei prestando amichevole assistenza alle armate di Alessandro.spoken unto you that ye may not be offended.
Io vi ho dette queste cose, affinché non siate scandalizzati.Andrei Bolshoy took the side of the offended prince of Volokolamsk.
Andrej Bol'šoj prese le parti dell'oltraggiato Principe di Volokolamsk.spoken unto you that ye may not be offended.
Ho detto a voi queste cose, affinchè non siate scandalizzati.But Peter said to him,"Although all will be offended, yet I will not.
Allora Pietro gli disse:«Anche se tutti saranno scandalizzati, io non lo sarò».These things have I spoken unto you, that ye should not be offended.
Vi ho detto queste cose, affinch' non siate scandalizzati.But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
Ma Pietro gli disse: Quand'anche tutti fossero scandalizzati, io però non lo sarò.These things have I spoken to you, that ye should not be offended.
Io vi ho dette queste cose, affinché non siate scandalizzati.Christ was telling this godly servant,"Don't be offended at me, John.
Cristo stava dicendo a questo servo devoto:"Non essere scandalizzato di me, Giovanni.he is immediately offended.
è subito scandalizzato.Jesus died praying for those who crucified and offended him.
Cristo è morto pregando per coloro che lo crocifiggevano e lo offendevano.
