DISGRUNTLED на Русском - Русский перевод

• недовольный
• недовольных
• рассерженных
• обиженных
• раздраженных
• недовольством
• недовольные
• недовольными
• рассерженный

Примеры использования Disgruntled на Английском языке и их переводы на Русский язык

Where a disgruntled.
Где недовольный.

A disgruntled employee?
Недовольный работник?

No, that was a disgruntled customer.
Да нет, это были недовольные покупатели.

Disgruntled employees, they talk.
Недовольные сотрудники- эти заговорят.

I don't have disgruntled employees.
У меня нет недовольных сотрудников.

Disgruntled Interpol finance agent?
Недовольный финансовый агент Интерпола?

Or other items disgruntled neighbors.
Или другие предметы недовольных соседей.

Disgruntled ex-girlfriends, old coworkers.
Недовольные бывшие, уволенные сотрудники.

Any evidence of disgruntled customers?
Какие-нибудь данные о недовольных клиентах?

Disgruntled investors, hostile competitors?
Недовольные инвесторы, враждебные конкуренты?

You just got a call from a disgruntled federal judge?
Вам звонил недовольный федеральный судья?

Some disgruntled patient or.
Какой-нибудь недовольный пациент или.

Well, look out for any business rivalries, disgruntled sellers.
Хорошо, поищи конкурентов, обиженных продавцов.

Classic disgruntled employee.
Лассический недовольный сотрудник.

What do you care about the opinions of a few disgruntled shipmates?
Что заставляет вас беспокоиться о мнениях нескольких раздраженных сослуживцев?

Nope, a disgruntled pipefitter.
Нет, он очень рассерженный водопроводчик.

Derek Shepherd, Dr. Torres, Robbins… a group of disgruntled employees.
А еще Дерек Шеппард, доктор Торрес, Роббинс… группа недовольных сотрудников.

There're many disgruntled in the second company.
Во второй роте много недовольных.

Much of this has to do with an increasingly aware and disgruntled public.
Многое из этого связано с растущей осведомленностью и недовольством общественности.

Slightly disgruntled, the railway chief stops us.
Слегка рассерженный, глава железной дороги останавливает нас.

It was obviously a madman or disgruntled hotel employee.
Очевидно, что это был сумасшедший или рассерженный сотрудник отеля.

You know, disgruntled employee-- whatever, I don't know.
Ну знаешь, недовольный сотрудник, любой, ну я не знаю.

So far, he comes up squeaky clean-- no malpractice suit, no disgruntled patients.
Пока что он чист, как младенец- Ни судебных исков, ни недовольных пациентов.

And dealing with- disgruntled employees, Pam's great at that.
А разбираться с недовольными работниками Пэм умеет.

I'm curious, uh, do have you any problems with disgruntled employees lately?
А мне вот интересно, у вас, в последнее время, были конфликты с недовольными сотрудниками?

So maybe a disgruntled resident is targeting board members.
Итак, возможно недовольный житель нацелен на членов совета директоров.

Get into his finances, check his emails, threats, disgruntled colleagues, anything.
Проверьте его счета, и электронные письма. Ищите угрозы, недовольных коллег, и тому подобное.

You have any disgruntled employees or workers who were recently fired?
У вас есть какие-то недовольные сотрудники или работники, которых недавно уволили?

It was patchable code, however, a fact that nonetheless left consumers disgruntled.
Код подлежал обновлению с помощью патчей, однако этот факт, тем не менее, оставил потребителей недовольными.

And you have got disgruntled little management here.
Плюс в придачу получаем недовольный мелкий управленческий аппарат вот здесь.