RESENTMENT на Русском - Русский перевод

• негодование
• недовольство
• возмущение
• обида
• неприятие
• неприязнь
• обиды
• неприязни
• злобы
• обидчивость
• озлобленность
• обиду
• негодования
• обид
• недовольства
• возмущения
• негодованием
• недовольству
• возмущению
• злобу
• негодованию
• неприятием
• неприятию

Примеры использования Resentment на Английском языке и их переводы на Русский язык

No resentment.
Не обида.

Come, without resentment.
Давайте, без обиды.

Resentment gets old.
Обиды не стареют.

There wasn't any negative feeling anger or resentment.
Я не испытал ни гнева, ни обиды.

Her resentment.
Ее негодование.

Long-lasting feeling of indignation and resentment.
Длительное чувство негодования и обиды.

Resentment turns to anger.
Обида перетекает в злость.

Life's too short to hold on to resentment.
Жизнь слишком коротка, чтобы держаться за обиды.

Resentment, insecurity, impotence.
Обида, неуверенность, импотенция.

So, of course, we felt some resentment.
Так что, конечно, мы ощущали некоторое негодование.

Constant resentment for me, for children.
Постоянные обиды, на меня, на детей.

Such steps serve only to build up further resentment.
Такие шаги лишь усиливают возмущение.

Built-up resentment, money issues.
Нарастающее негодование, проблемы с деньгами.

Wouldn't you expect some degree of resentment to this?
Не ожидаете ли вы неприязни в команде?

His resentment of the captain runs very, very deep.
Его недовольство капитаном очень и очень сильно.

Nothing but centuries of mistrust and resentment.
Ничего, кроме столетий недоверия и неприязни.

Poverty breeds resentment, anger and despair.
Нищета порождает возмущение, озлобленность и отчаяние.

It must not remain the source of the world's anger and resentment.
Он не должен оставаться источником всемирной ярости и злобы.

Excess salt can cause resentment and greed.
Избыток соленого может вызвать недовольство и алчность.

On this day, resentment is forgiven and quarrels are forgotten.
В этот день прощаются обиды и забываются ссоры.

So there's that, and that's bred resentment in the industry.
Есть то, что породило негодование в индустрии.

The sorrow and resentment are food for countless kinds of diseases.
Боль и обиды являются пищей для многих видов заболеваний.

Overcoming denials that fuel hatred, resentment and violence;
Преодолению отвержения, порождающего ненависть, неприязнь и насилие;

This created resentment and distrust between Sharif and Musharraf.
Это созданные возмущение и недоверие между Sharif и Musharraf.

This office is a seething cauldron of civil service jealousy and resentment.
Этот офис- бурлящий котел из госслужебной зависти и неприязни.

First, there's anger, then resentment, then denial, then anger.
Сначала гнев, потом обида потом отрицание, потом гнев.

On the cardio- vascular- the tendency to create conflict situations, resentment.
На сердечно- сосудистую- склонность к созданию конфликтных ситуаций, обидчивость.

The throat center close resentment on the near and condemnation.
Горловой центр закрывают обиды на ближних и осуждение.

If the ritual is faulty, it only arouses the anger and resentment of the gods.
Если ритуал несовершенен, он способен вызвать только гнев и негодование богов.

This provoked resentment on the part of some Timorese court actors.
Это вызвало возмущение со стороны некоторых тиморских судебных работников.