What is the translation of " RESENTMENT " in German?

• Groll
• Ärger
• Unmut
• Verbitterung
• Missgunst
• Feindseligkeit
• Abneigung
• Ablehnung
• Ressentiments
• Verstimmung
• Verärgerung
• Resentment

Examples of using Resentment in English and their translations into German

Is it resentment?
Ist es Feindseligkeit?

Resentment's a motive.
Feindseligkeit ist ein Motiv.

Why the resentment?
Warum die Feindseligkeiten?

Resentment is a human trait.
Groll ist ein menschlicher Wesenszug.

Why so much resentment?
Warum so viel Abneigung?

His resentment of the captain runs very, very deep.
Seine Aversion gegen den Captain ist überaus tief.

Would this fuel added family resentment?
Würde das zu Missgunst in der Familie beitragen?

Anger and resentment won't bring back the past.
Wut und Verachtung bringen die Vergangenheit nicht zurück.

And that leads to a lot of resentment and guilt.
Und das führt zu viel Feindseligkeit und Schuld.

Resentment was second nature to the people of my village.
Groll war den Bewohnern des Dorfes zur zweiten Natur geworden.

What is the meaning of Resentment lyrics?
Was ist die Bedeutung von Resentment Songtexte auf Deutsch?

Resentment of the wealthy and powerful is hardly new.
Missgunst gegenüber den Reichen und Mächtigen ist nicht gerade etwas Neues.

I'm so tired of... The whole silence and the resentment.
Ich hab es so satt. Das ewige Schweigen und die Verstimmungen.

The hatred and resentment towards the regime would be long-lasting.
Der Hass und die Vorbehalte gegenüber dem Regime würden sehr lange anhalten.

I feel that... your pissiness and your resentment, Derek.
Ich merke das... deine Verärgerung und deine Feindseligkeit, Derek.

Resentment, inflates and can disappear for a long time, if ever.
Das Ressentiment, aufbläst und kann für eine lange Zeit verschwinden, wenn überhaupt.

You put me on another board, there will just be conflict and resentment.
Wenn du mich einsetzt, gibt es nur Ablehnung und Streit.

Resentment kills a fool, and envy slays the simple.
Denn einen Toren tötet der Unmut, und den Unverständigen bringt der Eifer um.

If you like Listen, we recommend Girl, Emotion and Resentment.
Wenn Sie Listen mögen, empfehlen wir Girl, Emotion und Resentment.

Expressing envy and resentment toward those apparently more fortunate.
Ausdrücken von Neid und Abneigung gegenüber denjenigen, die scheinbar mehr Glück haben.

In the case of cancer she sites"Deep hurt. Long-standing resentment.
Im Fall von Krebs stellt sie fest: Tiefe Verletzung. Lang anhaltende Abneigung.

Feelings of sadness, anger, resentment, jealousy and perhaps even vengeance.
Gefühle der Traurigkeit, Wut, Ablehnung, Eifersucht und vielleicht sogar Rachsucht.

Anna's reckless life on an alpine pasture is poisoned by her sister's resentment.
Annas sorgloses Leben auf der Alm wird durch die Missgunst ihrer Schwester zerrüttet.

Some feel great resentment, but that is certainly not general.
Bei einigen sind noch starke Ressentiment-Gefühle wach, aber ich würde hier nicht verallgemeinern.

This stage is marked by feelings of anger, guilt, resentment and loneliness.
Dieses Stadium kennzeichnet sich durch Wut, Schuldgefühle, Verbitterung und Einsamkeit.

The film reveals that resentment and discord also existed within the gay sub-culture.
Der Film zeigt auch, dass Missgunst und Zwietracht in der schwulen Subkultur ebenso existierten.

Nervousness and constant tension can lead to increased irritability, resentment and anger.
Nervosität und eine ständige Anspannung können zu erhöhter Reizbarkeit, Ärger und Wut führen.

I definitely sense also envy and resentment from these aggressive, arrogant lines.
Ich spüre durchaus auch Neid und Missgunst aus diesen aggressiven, arroganten Zeilen.

Both parties have harnessed a broad and deep resentment towards European politics.
Beide Parteien hegen einen tiefen Groll gegen die europäische Politik.

However, the encounter leads to lasting resentment between the two physicists.
Die Begegnung führt jedoch zu einer dauerhaften Verstimmung zwischen beiden Physikern.