Примеры использования Anger на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not anger.
Anger at self.
Злоба на себя.Yeah, anger.
Да, злость.Anger doesn't help.
Злость не поможет.It wasn't anger.
Люди также переводят
The anger didn't work.
Злость не сработала.I feel such anger.
Я чувствую такую злость.His anger is deep.
Его ярость очень глубока.I heard this anger.
Anger, hate, aggression.
Ярость, ненависть, агрессия.I understand your anger.
Я понимаю ваше негодование.Denial, anger, et cetera.
Отрицание, ярость, и так далее.All I ever had was anger.
Все, что у меня было- злоба.Anger gets things done, Elena.
Ярость приносит плоды, Елена.But I understand your anger.
Хотя понимаю ваше негодование.Was it anger or opportunism?
Это была злость или оппортунизм?Instead of fear, there was anger.
Anger must be removed from us.
All that anger, all that stress.
Вся эта злоба, весь этот стресс.When I arrived, I saw this anger.
По прибытии я увидел это негодование.Anger increases against the king.
Растет возмущение против врагов народа.That wasn't anger, it was stupidity.
Это была не злость, это была глупость.There is grief, sadness,shame and anger.
Их охватывает горечь, печаль,стыд и озлобленность.Myles Burnyeat: Anger and Revenge(ross.), pp.
Майлс Берниет: Гнев и месть, pp.Anger will come and go and the watcher abides.
Гнев приходит и уходит, а наблюдатель остается.Sergey- primitive, anger, Nature chaos.
Сергей- первобытное, гнев, Природа хаос.The anger of a good man is not a problem.
Ярость хорошего человека- не проблема.Mikhail Dmitriyevich, I understand your anger.
And anger will vanish, good will live only….
И злоба исчезнет, добру только жить….How did your son's anger get out of control?
Ярость вашего сына когда-либо выходила из-под контроля?
