IRE на Русском - Русский перевод

• гнев
• пожару
• ire
• гнева
• раздражение

Примеры использования Ire на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sir, I beseech you, brook your ire.
Усмирите ваш гнев, сэр.

Niklaus, your ire is justified.
Никлаус, твой гнев обоснован.

We appear to have irked somebody's ire.
Похоже, мы пробудили чей-то гнев.

Guess where they will direct their ire?
Угадайте, куда они направят свой гнев?

And your act of vengeance raised my ire.
И твой акт мести вызвал мой гнев.

A gentlemen takes his ire and turns it into insight.
Джентельмен берет свою злость и превращает ее в проницательность.

What have I done to earn your ire?
Что я сделала, чтобы заслужить твой гнев?

Had I attended to the suggestions of pride and ire, I should immediately have left him;
Если бы я поддалась гордости и гневу, я немедленно ушла бы;

You don't want to risk my husband's ire.
Ты же не хочешь рисковать гневом моего мужа.

Not entirely certain that I can, either, but now that your coven has drawn his ire.
Не совсем уверен, что я могу, либо, но теперь, когда ваш шабаш привлек его в гнев.

Will anyone be spared your ire tonight?
Кто-нибудь избежит сегодня твоего гнева?

There can be a risk of ire if cleaning is not carried out according to the methods and products indicated in this booklet.
Если очистка выполняется не в соответствии со способами и с использованием средств, указанных в настоящих инструкциях, возможен риск пожара.

Do not dry the ilter in the sun or near a ire.
Не сушите фильтр на солнце или вблизи огня.

Had I attended to the suggestions of pride and ire, I should immediately have left him; but something worked within me more strongly than those feelings could.
Если бы я поддалась гордости и гневу, я немедленно ушла бы; но во мне говорило нечто сильнее этих чувств.

This may result in electric shock or ire.
Это может привести к удару электротоком или пожару.

Amar would earn Stalin's ire for pardoning many of those arrested in the investigation in honor of the fifteenth anniversary of the revolution in 1936.
Амар вызвал гнев Сталина просьбой о помиловании многих арестованных в ходе расследования в честь пятнадцатой годовщины революции в 1936 году.

What have I done to earn your ire, my dear?
Что я сделала, чтобы заслужить твой гнев, дорогая?

The game's difficulty has been a source of ire for many users, with one user stating that it took him half an hour to achieve a score of five points.
Сложность игрового процесса стала источником гнева от многих игроков, один из которых заявил, что ему потребовалось полчаса, чтобы достичь пяти очков.

There will be no one to save her from Colum's ire.
Теперь не осталось никого, кто защитил бы ее от гнева Колума.

However, it was also intent on seizing the profitable Gold Coast territory, which drew the ire of the powerful North Side Gang led by Dean O'Banion.
Тем не менее, Торрио также намеревался захватить выгодные территории Голд- Кост, чем обратил на себя гнев мощной банды Северной стороны Ирландцев во главе с Дион О' Беннион.

Holiday Home Hangvar Gullauser Larbro provides good lodging for up to 4 guests in Ire.
Вилла Holiday Home Hangvar Gullauser Larbro II, площадью 50 м², является отличным размещением в Ire.

We do not want to arouse individual's ire or hostility toward social sustainability, as it is society's responsibility to choose how it deals with those situations.
Мы не хотим пробудить гнев или враждебность человека к социальной устойчивости, так как он несет ответственность общества выбирать, как оно борется с этими ситуациями.

Well, it's-- it's possible that I was a tad hasty, but you got my ire up.
Ну… возможно я немного поспешил, но вы меня разозлили.

The first nominalised participle, the present participle, is characterised by the ending-iri or-ire, e.g. pairi,"the one building, the builder", hapiri,"the one moving, the nomad.
Субстантивированное причастие I( причастие настоящего времени) образовывалось окончаниями- iri или- ire, например, pairi« строящий», ḫapiri« движущийся»,« кочевник».

Vocalist Winston McCall said the album would be"more aggressive" than its predecessor Ire.
Вокалист Винстон Макколл сказал, что альбом будет" более агрессивным", чем его предшественник Ire.

Linear cable type heat detectors are integrated to main system with control modules via Modbus and occurred ire and fault information are reported with details as software.
Тепловой извещатель кабельного типа интегрируется в основную систему через модуль Modbus и в случае пожара и неисправности подробная информация передается на приемно- контрольный прибор.

The authorities, quite skillfully, have recently managed to redirect the ire and resentment of the Russian public over their unenviable position within the contemporary social class structure towards the outside world.
Властям в последнее время удавалось достаточно умело перенаправлять на внешний мир раздражение и ресентимент российской публики по поводу своего незавидного положения в современной сословной структуре общества.

You suppose the owners fear you might visit your ire on their titles?
Думаете, владельцы не боятся вашего гнева, способного ущемить их права?

In 2004, Hopkins directed the controversial biographical film The Life and Death of Peter Sellers which provoked the ire of the actor's son Michael Sellers and won an Emmy Award for Outstanding Directing for a Miniseries, Movie or a Dramatic Special.
В 2004 году Хопкинс снял противоречивую картину« Жизнь и смерть Питера Селлерса», чем вызвал гнев у сына актера, Майкла Селлерса, и выиграл премию« Эмми» за лучшую режиссуру мини- сериала, фильма или драматической программы.

Determined areas can be monitored graphical and it provides to exchange between maps in case of ire and fault events.
Возможен переход между планами и графический мониторинг события при пожаре и неисправности.