Примеры использования Гнева на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ни гнева.
Гнева Господня?
Не гнева.
Бойтесь его гнева.
Берегись гнева богов!
Beware the wrath of the gods!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
гнев господа
гроздья гневагнев иеговы
проблемы с гневомдень гневавойны гневагневгневуправления гневомпорыве гневавспышки гнева
Больше
От Твоего гнева.
From your wrath.Этот вид гнева коварный.
That kind of anger is insidious.Это больше центр гнева.
It's more of an angry center.Остерегайтесь гнева Пайпер.
Beware the wrath of Piper.Чувство ненависти и гнева.
Это был День Гнева для меня.
That was an angry day for me.Я начала дрожать от гнева.
I started to shake because of anger.А от Его гнева приходит смерть.
And from His wrath comes death.ОПГ?" Общественное проявление гнева.
PDR?"Public display of rage.Много гнева в нем как и в его отце.
Much anger in him… like his father.Может быть много злости и гнева.
And there can be anger and rage.Спасет от гнева и сделает меня чище.
Save from wrath and make me pure♪.Между нами нет никакого гнева, ничего.
Between us there's no anger, nothing.Спасение от гнева К РИМЛЯНАМ 5: 9- 10.
Salvation from wrath ROMANS 5:9-10.Ибо мы находимся в пятом круге, гнева.
For we are in the fifth circle, Anger.Максимальное количество гнева увеличивается на 30 ед.
Increase maximum Wrath by 30.Кто-нибудь избежит сегодня твоего гнева?
Геллар не видел гнева, пока не увидит мой.
Gellar hasn't seen wrath until he's seen mine.Ну, не знаю насчет божьего гнева, но.
Well, I don't know about God's wrath, but.Бороться против их гнева, а не провоцировать его.
To fight against their anger, not to provoke it.Небеса сотрясаются от звуков вашего гнева!
Split heaven with the sound of your fury!Вы обязаны защитить жителей от гнева Тай Ланга.
You must protect the villagers from Tai Lung's rage.Целью гнева убийцы, похоже, была Брэнда.
The target of the killer's rage appears to have been Brenda.Если я кому-то нужен,я в Куполе гнева.
If anyone needs me,I will be in the angry dome.Не сумев сдержать гнева, Ривка накричала на Муссу.
Unable to contain her anger, Rivka shouts at Moussa.
