ОТМЕЧАЕТСЯ ЕЖЕГОДНО на Английском - Английский перевод

• is celebrated annually
• is celebrated every year
• is observed annually

Примеры использования Отмечается ежегодно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отмечается ежегодно 12 июня.
It is celebrated on June 12.

Этот день отмечается ежегодно 23 июня.
This day is marked annually on 23 June.

Отмечается ежегодно 8 ноября.
It occurs annually on 8 November.

День города отмечается ежегодно 15 июля.
The City Day is celebrated each year on July 15.

Отмечается ежегодно 25 ноября.
Is celebrated every November 25.

Всемирный день народонаселения отмечается ежегодно 11 июля.
World Population Day is observed annually on 11 July.

Отмечается ежегодно, 8 июня.
It is celebrated annually on 8 June.

Международный день джаза отмечается ежегодно 30 апреля.
The International jazz day is celebrated annually on April 30th.

Отмечается ежегодно в последнее воскресенье июля.
It is celebrated annually on the last Sunday of July.

Всемирный день окружающей среды отмечается ежегодно 5 июня.
The World Environment Day is celebrated annually on the 5th of June.

Всемирный день вышиванки отмечается ежегодно в третий четверг мая.
World Day embroidered celebrated annually on the third Thursday of May.

Международный день медицинской сестры- отмечается ежегодно 12 мая.
The International Nurses Day- is celebrated annually on 12 May.

Годовщина ее принятия отмечается ежегодно как День Конституции Тонга.
The anniversary of its passage is celebrated annually as Tonga's Constitution Day.

Международный день грамотности отмечается ежегодно 8 сентября.
International Literacy Day is celebrated every year on 8 September.

Практически во всем мире Международный день защиты детей отмечается ежегодно 1 июня.
Almost all over the world, International Children's Day is celebrated every June 1.

День Вооруженных Сил Украины отмечается ежегодно 6 декабря.
Day of the Armed Forces of Ukraine is celebrated annually on December 6.

День Европы- праздник мира и единства в Европе, который отмечается ежегодно 9 мая.
Europe Day, held on 9 May every year, celebrates peace and unity in Europe.

Отмечается ежегодно на пятый день( панчами) лунного месяца Магх январь- февраль.
It is celebrated every year on the fifth day of the Indian month Magh(January-February).

اليوم العالمي للغة العربية‎- праздник, отмечается ежегодно 18 декабря.
UN Arabic Language Day is observed annually on December 18.

Овазу отмечается ежегодно, каждую вторую субботу декабря, альтернативно, в Амламе и Баду.
Ovazu is celebrated annually, every 2nd Saturday of December alternatively in Amlamé and Badou.

С момента инаугурационного мероприятия, в Бостоне Edge Day отмечается ежегодно.
Since the inaugural event, a local Boston show has been organized annually to celebrate Edge Day.

Религиозный праздник Курбан-байрам отмечается ежегодно во всем мусульманском мире.
A religious ceremony, Gurban Holiday is celebrated every year throughout the whole Muslim world.

Затем ООН утвердила его как международный праздник, который отмечается ежегодно 6 июля.
Then the UN approved it as an international holiday, which is celebrated annually on July 6.

Один из них- это День белорусской письменности, который отмечается ежегодно в первое воскресенье сентября.
One of them is the Day of Belarusian Written Language, which is celebrated annually on the first Sunday of September.

Торжественную церемонию приурочили ко Дню российского предпринимательства, который отмечается ежегодно 26 мая.
The ceremony was timed to the Day of the Russian business, which is celebrated annually on 26 May.

Международный день ИС отмечается ежегодно 26 апреля, в день вступления в силу в 1970 г. Конвенции, учреждающей ВОИС.
World IP Day is celebrated annually on April 26, the date on which the Convention establishing WIPO entered into force in 1970.

Она была посвящена Международному дню в поддержку жертв пыток, который отмечается ежегодно, 26 июня.
It was dedicated to the International Day in Support of Victims of Torture, which is celebrated annually on June 26.

Он отмечается ежегодно 17- го мая в более чем 100 странах мира с целью поднятия вопросов нарушения прав человека ЛГБТ людей.
It is celebrated every year on May 17 in more than 100 countries in order to raise issues about violations of LGBT human rights.

По этому 10 октября 1949 датой основания армии Цейлона, и 10 октября отмечается ежегодно как день армии.
Therefor October 10, 1949 is considered the Ceylon Army was raised, and October 10 is celebrated annually as Army day.

Этот всемирный день отмечается ежегодно на неделе, на которую приходится 20 ноября, т. е. в годовщину принятия Конвенции о правах ребенка.
The World Day is celebrated every year during the week of 20 November, the anniversary of the adoption of the Convention on the Rights of the Child.