Примеры использования Относительно недавно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Тут я был относительно недавно.
Термин вошел в употребление относительно недавно.
Следует отметить три относительно недавно введенных изменения.
Three relatively recent developments are worth noting.Феномен роста также появился относительно недавно.
Growth was also a relatively recent phenomenon.Вы принадлежите к одной из относительно недавно созданных вселенных.
You belong to one of the relatively recent universes.Придыхание в кусунда появилось относительно недавно.
Burfjord's growth as a town is relatively recent.Хватом увлекся относительно недавно, около трех лет назад.
Grip carried away by relatively recently, about three years ago.Оно было открыто относительно недавно.
It has been an open area until relatively recently.Пользуюсь относительно недавно, но разница уже ощутима!
Она сотрясает регион в относительно недавно.
It has been shaking the region in relatively recently.Собственно причерноморьем в современном виде регион стал относительно недавно.
The formation of the modern city is relatively recent.История фирмы JUKI началась относительно недавно.
Company history JUKI started relatively recently.Я начал продавать фотографии на стоковых платформах относительно недавно.
I started to sell photos on stock platforms relatively recently.Это чудо природы открыли относительно недавно.
This miracle of nature was discovered relatively recently.Скотч упаковочный появился на упаковочном рынке относительно недавно.
Packing tape has appeared on the packaging market relatively recently.Профессия адвоката появилась относительно недавно 1980 год.
The appearance of the profession of lawyer is relatively recent 1980.Театр канул в пучину забвения,из которой вынырнул относительно недавно.
The theater has sunk into oblivion,from which it emerged relatively recently.Этот прекрасный храм был построен относительно недавно, в 1933 году.
This beautiful church was built relatively recently, in 1933.Интересно, что дегтярное мыло против вшей начало применяться относительно недавно.
Interestingly, tar soap lice began to be applied relatively recently.Отдельным видом был признан относительно недавно.
Some species have been identified relatively recently.Историю глубоководного рыболовства принято считать начавшейся относительно недавно.
The history of deepwater fisheries has been regarded as relatively recent.Их художественное оформление было завершено относительно недавно, в 2005 году.
Their decoration was completed relatively recently in 2005.В Украине коучинг появился относительно недавно и широко пока не практикуется.
In Ukraine coaching appeared relatively recently and widely not practiced while.Технологическая услуга Bank- as- a- Service зародилась относительно недавно.
Banking-as-a-Service was born relatively recently.Первый раз я посетил Варшаву относительно недавно- летом 2014 года.
For the first time, I visited Warsaw in summer 2014- relatively recently.Скотоводство и земледелие проникли на юг Африки лишь относительно недавно.
Pastoralism and farming did not expand into Southern Africa until relatively recently.Данный храм был возведен в Давид-Городке относительно недавно, в 1913 году.
This temple was built in Davyd-Haradok relatively recently, in 1913.Он также был создан относительно недавно и уже выявил ряд фактов.
It, too, had been established fairly recently and had already brought to light a number of facts.Кадастры выбросов компонентов первичных ТЧ были разработаны относительно недавно.
Emission inventories for primary PM components are of relatively recent development.Именно в этих странах относительно недавно были зарегистрированы случаи заболевания полиомиелитом.
These are countries where polio has been reported fairly recently.
