ОТПЕЧАТКОВ ПАЛЬЦЕВ TOUCH ID на Английском - Английский перевод

• touch ID fingerprint

Примеры использования Отпечатков пальцев touch ID на Русском языке и их переводы на Английский язык

Там нет сканера отпечатков пальцев Touch ID.
There's no Touch ID fingerprint scanner there.

Сканер отпечатков пальцев Touch ID будет интегрирован в дисплей.
The Touch ID fingerprint scanner will be integrated into the display.

Новый MacBook Pro оснастят сенсором отпечатков пальцев Touch ID?
New MacBook Pro to Feature Touch ID Fingerprint Sensor?

Кроме того, сканер отпечатков пальцев Touch ID установят под стекло.
Moreover, the Touch ID fingerprint scanner will be placed beneath the front glass.

Самая странная деталь фото- расположение сканера отпечатков пальцев Touch ID.
The most surprising and awkward thing about the image is the location of the Touch ID fingerprint scanner cutout.

Сканер отпечатков пальцев Touch ID, вероятно, интегрируют в дисплей: на формах нет никаких доказательств того, что элемент разместят сзади.
The Touch ID fingerprint scanner will likely be integrated into the display as there're no signs of it on the molds.

Компания из Купертино в деталях рассказала, как работает сенсор отпечатков пальцев Touch ID и так называемый Secure Enclave.
The company from Cupertino revealed how its Touch ID fingerprint sensor and the so-called"Secure Enclave" work.

Релиз премиум- модели могут перенести из-за производственных проблем, связанных с 3D- сенсором или сканером отпечатков пальцев Touch ID.
The premium model may be delayed due to manufacturing issues connected with the 3D sensor or Touch ID fingerprint scanner.

Физической кнопки Home нет, это значит, что iPhone 8 оснастят сканером отпечатков пальцев Touch ID, интегрированным в дисплей.
There's no physical Home button as well, which means the iPhone 8 will have the Touch ID fingerprint scanner integrated into the display.

На задней панели заметна вертикальная двойная камера, а на передней нет кнопки Home или видимого сканера отпечатков пальцев Touch ID.
There's a vertical dual camera on the back shell, but there's no Home button or visible Touch ID fingerprint scanner on the front panel.

Похоже, iPhone 8 действительно получит вертикальную двойную камеру и сканер отпечатков пальцев Touch ID, встроенный в ОLЕD- дисплей.
Looks like the iPhone 8 will indeed feature a vertical dual camera and the Touch ID fingerprint scanner integrated into the OLED display.

Согласно последнему докладу Digitimes, Apple заменит сканер отпечатков пальцев Touch ID в iPhone 8 на новую систему, разработанную внутри компании.
According to the latest report from Digitimes, Apple will replace the Touch ID fingerprint scanner in the iPhone 8 with a new system developed internally.

Одна из них будет оснащена дисплеем OLED, двойной камерой, беспроводной зарядкой и сканером отпечатков пальцев Touch ID, интегрированным в экран.
One will reportedly feature an OLED display, dual camera, wireless charging, and the Touch ID fingerprint scanner integrated into the display.

Кроме того, его якобы оснастят обновленным сенсором отпечатков пальцев Touch ID, быстрым процессором A8 и рядом других улучшений.
Moreover, it will feature an updated Touch ID fingerprint sensor, a faster A8 processor and a number of other improvements.

Бенджамин Гескин( Benjamin Geskin) поделился несколькими новыми изображениями, на которых показаны клоны iPhone 8 со сканером отпечатков пальцев Touch ID на задней панели.
Benjamin Geskin has shared several new images showing the iPhone 8 clones with the Touch ID fingerprint scanner on the back panel.

Чепмен представил, как может выглядеть телефон с вертикальной двойной камерой на задней панели, без физической кнопки Home и со встроенным в дисплей сканером отпечатков пальцев Touch ID.
Chapman imagined the phone with a vertical dual camera on the back, no physical Home button, and the Touch ID fingerprint scanner integrated in the display.

Фотография, на которой изображена передняя панель от ожидаемого многими iPad 5 с чем-то очень похожим на сенсор отпечатков пальцев Touch ID, попала сегодня в сеть.
A photo that depicts the upcoming iPad 5's front panel featuring something very similar to the Touch ID fingerprint sensor has leaked online.

Новое устройство получит поддержку сенсора отпечатков пальцев Touch ID, однако не будет поддерживать технологию 3D Touch, используемую в iPhone 6s и iPhone 6s Plus, выпущенных осенью этого года.
This new device will get the support of Touch ID fingerprint sensor, but lack the support of 3D Touch technology used in the iPhone 6s and iPhone 6s Plus released this fall.

Согласно последнему докладу от Энди Харгривса, аналитика Pacific Crest Securities, с iPhone 8 может исчезнуть сканер отпечатков пальцев Touch ID.
According to the latest report from Andy Hargreaves, equity research analyst at Pacific Crest Securities, the iPhone 8 may lack the Touch ID fingerprint scanner.

Согласно неоднозначному докладу исследовательской фирмы CLSA из Гонконга, сканер отпечатков пальцев Touch ID на iPhone 8 будет расположен на задней панели.
According to a rather controversial report from a Hong-Kong research firm CLSA, the Touch ID fingerprint scanner on the rumored OLED iPhone 8 will be located on the back panel.

Гаджет с виду очень похож на iPhone 5С, однако, по мнению автора, он получит большой 4. 7- дюймовый дисплей и сенсор отпечатков пальцев Touch ID.
The device looks very similar to the current iPhone 5C, but, according to the author, features a larger 4.7-inch display and a Touch ID fingerprint sensor.

Согласно новому слуху, которым недавно поделились тайваньские инсайдеры, ребята из Купертино в ближайшее время могут оснастить сенсором отпечатков пальцев Touch ID сразу несколько устройств следующего поколения, например, MacBook Air, MacBook Pro, Magic Mouse и Magic Trackpad.
According to a new rumor, which has been recently shared by the Taiwanese insiders, the guys from Cupertino may soon add the Touch ID fingerprint sensor to a number of next-generation devices, namely, the MacBook Air, MacBook Pro, Magic Mouse and Magic Trackpad.

Ранее сообщалось, что выход юбилейного iPhone может быть отложен из-за проблем с производством 3D- сенсоров и новых сканеров отпечатков пальцев Touch ID.
Earlier reports suggested that the 10th anniversary iPhone may be delayed due to problems with the production of 3D sensors and new Touch ID fingerprint scanners.

Это значит, что Apple может действительно скоро выпустить второе поколение iPhone 5s с процессором A9, NFC, сенсором отпечатков пальцев Touch ID и рядом других новых функций.
What this means is that Apple may indeed release a second-generation iPhone 5s with a new A9 processor, NFC, Touch ID fingerprint sensor and a number of other new features.

В первой бета-версии macOS Sierra для разработчиков нашли несколько новых подсказок, которые доказывают, что Apple планирует добавить в следующее поколение MacBook Pro новую ОLЕD- панель вместо функциональных клавиш, а также датчик отпечатков пальцев Touch ID.
Several new hints that prove Apple is planning to add a new OLED touch panel instead of the function keys as well as the Touch ID fingerprint sensor to the next-generation MacBook Pro have been found in the first developer beta of macOS Sierra announced earlier this week.

Как отметили надежные инсайдеры, смартфоны следующих поколений смогут похвастаться тонкими корпусами со сканерами отпечатков пальцев Touch ID, интегрированными непосредственно в дисплей.
As noted by reliable sources, future iPhones will boast of thinner bodies with Touch ID fingerprint scanners integrated directly into the display.

Компания сейчас активно работает над macOS Sierra 10. 12. 1, получается, мы увидим MacBook Pro с более быстрым процессором, новой ОLЕD- панелью вместо функциональных клавиш, а также датчиком отпечатков пальцев Touch ID уже совсем скоро.
The company is actively working on macOS Sierra 10.12.1, which means it is getting things ready for the release of the all-new MacBook Pro with faster processor, new OLED panel instead of function keys, and the Touch ID fingerprint sensor.

Согласно тому, о чем пишут осведомленные источники, планшет будет оснащен улучшенным процессором Apple A8, сенсором отпечатков пальцев Touch ID и хорошей 8- мегапиксельной камерой.
According to what people familiar with the matter say, the tablet will be equipped with an upgraded Apple A8 processor, Touch ID fingerprint sensor and better 8-megapixel camera.

Другие инсайдеры считают, что Apple решила проблемы, связанные с производством новых компонентов для iPhone 8, 3D- датчиков и сканеров отпечатков пальцев Touch ID, встроенных в дисплей.
Other insiders believe Apple has resolved the issues connected with the production of new iPhone 8 components, namely, 3D sensors and Touch ID fingerprint scanners integrated into the displays.

На китайском сайте iPhoneros сегодня появилось несколько новых изображений, на которых показано нечто похожее на прототип iPhone 8 со сканером отпечатков пальцев Touch ID на задней панели.
Several new images showing what appears to be an iPhone 8 prototype with the Touch ID fingerprint scanner on the back panel have appeared on the Chinese site iPhoneros.