ОТСРОЧЕННЫЕ ПЛАТЕЖИ на Английском - Английский перевод

• deferred charges
• deferred payments
• delayed payment
• deferred payment

Примеры использования Отсроченные платежи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отсроченные платежи.
Deferred payments.

Невыплаченные отсроченные платежи.
Outstanding deferred payments.

Отсроченные платежи.
Postponed payments.

Прочие активы: отсроченные платежи.
Other assets: deferred charges.

Отсроченные платежи и прочие активы.
Deferred charges and other assets.

Счета дебиторов и отсроченные платежи.
Accounts Receivable and Deferred Charges.

Отсроченные платежи и прочие активыс.
Deferred charges and other assetsc.

Прочие активы исключая отсроченные платежи.
Other assets excludes deferred charges.

Отсроченные платежи и прочие активыь.
Deferred charges and other assetsb.

Дебиторская задолженность и отсроченные платежи.
Accounts Receivable and Deferred Charges.

Отсроченные платежи включают в долл. США.
Deferred charges comprise in United States dollars.

Прочие счета дебиторов и отсроченные платежи.
Other accounts receivable and deferred charges.

Отсроченные платежи включают в тыс. долл. США.
Deferred charges comprise in thousands of United States dollars.

Прочая дебиторская задолженность и отсроченные платежи.
Other accounts receivable and deferred charges.

Отсроченные платежи и прочие активы включают в долл. США.
Deferred charges and other assets comprise in United States dollars.

Претензия ИМП в отношении процентов на отсроченные платежи.
IMP's claim for interest on deferred payments.

Гибкие планы оплаты! Отсроченные платежи в течение 2 лет!
Flexible payment plans! Deferred payments for up to 2 years!

Там также нет скрытых налогов, отсроченные платежи и т. д.
There are also no hidden taxes, delayed payments etc.

Разные счета дебиторской задолженности и другие отсроченные платежи.
Miscellaneous accounts receivable and other deferred charges.

Прочая дебиторская задолженность и отсроченные платежи-- примечание 12а.
Other accounts receivable and deferred charges-- note 12 a.

Увеличение уменьшение прочей дебиторской задолженности и отсроченные платежи.
Increase decrease in other accounts receivable and deferred charges.

Дебиторская задолженность, отсроченные платежи и кредиторская задолженность.
Accounts receivable, deferred charges and accounts payable.

Вы можете перевести основные активы в отсроченные платежи.
You can transfer most of the assets into a deferred annuity.

Отсроченные платежи по состоянию на 31 декабря 1999 года связаны с субсидиями на образование.
The deferred charges at 31 December 1999 relate to education grants.

Договор купли- продажи прерван до отгрузки( Кувейт): Отсроченные платежи невозможность использовать денежные средства.
Sales contract interrupted before shipment(Kuwait): Delayed payment loss of use of funds.

Другие заявители получили отсроченные платежи в форме страховых поступлений за товары, утраченные или уничтоженные в ходе их транзитной перевозки.
Other claimants received delayed payment in the form of insurance proceeds for goods lost or destroyed in transit.

Впоследствии в период действия соглашения об отсрочке платежей отсроченные платежи неоднократно откладывались на более поздние сроки.
During the operation of the deferred payment agreement, the deferred payments were subsequently repeatedly deferred..

Отсроченные платежи, указанные в ведомостях II и VI, представляют собой авансовые выплаты в счет субсидий на образование и другие предварительно оплаченные расходы, указанные ниже в долл. США.
The deferred charges shown in statements II and VI represent education grant advances and other prepaid expenses, as follows(in United States dollars).

Группа считает, что эта претензия касается работы, выполненной до 2 мая 1990 года, и что суммы, причитающиеся по аккредитиву, представляют собой отсроченные платежи.
The Panel finds that the claim relates to work that was performed prior to 2 May 1990 and the amounts due under the letter of credit arrangement were deferred payments.

Подобным же образом, применительно к Балтийским государствам, отсроченные платежи( аккредитивы, кредит поставщика от 30 до 60 дней) считаются приемлемыми в отношении" хорошо известных и серьезных экспортеров.
In the same way, for the Baltic States, deferred payment(letters of credit, supplier credit between 30 and 60 days) is considered acceptable for"well-known and serious exporters.