DEFERRED PAYMENT на Русском - Русский перевод

• отсрочкой платежа
• отсроченного платежа
• отложенных платежей
• отсрочкой оплатой
• рассрочка
• отсрочке платежей
• отсрочку платежа
• отсрочка платежа
• отсроченным платежом
• отсроченный платеж
• отсроченные платежи

Примеры использования Deferred payment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Deferred payment portion.
Отсроченный платеж.

Measure 3.7 Deferred payment.
Мера 3. 7 Отсрочка платежа.

Deferred payment agreement.
Соглашение об отсрочке платежей.

Payment options and types of deferred payment.
Варианты оплаты и виды рассрочек.

Deferred payment arrangements.
Договоренности об отсрочке платежей.

Amounts owed under deferred payment agreement.
Суммы, причитавшиеся по соглашениям об отсрочке платежей.

Deferred payment terms as a market entry condition 5- 9.
Отсрочка платежа как условие выхода на рынок 5- 9.

These were not subject to the deferred payment agreement.
На них соглашение об отсрочке платежей не распространялось.

Deferred payment administration 0,15% of the amount, minimum EUR 100,00.
Администрирование отсроченного платежа, 15% от суммы, минимум EUR 100, 00.

Earlier, the IMF refused Greece in the deferred payment on the credit.
Что ранее МВФ отказал Греции в отсрочке платежа по кредиту.

The deferred payment agreement essentially superseded the payment terms contained in these contracts.
Положения соглашения об отсрочке платежей по существу заменили собой условия оплаты, содержавшиеся в этих контрактах.

The dollar component was to be paid on deferred payment terms.
Долларовый компонент следовало уплатить на условиях отсроченного платежа.

Debt restructuring or, in other words, deferred payment, is available in two options and is calculated based on the Guarantee payment amount.
Реструктуризация долга или, другими словами Рассрочка, предлагается в двух вариантах и рассчитывается от размера Гарантийного платежа.

Low price for the area and, at the same time, deferred payment.
Квартиру по самой выгодной в районе цене и, к тому же, в рассрочку.

To run the project on the cards with deferred payment"ElKart" we shot a series of video clips.
Для запуска проекта по картам с отсроченным платежом" ElKart" мы сняли серию роликов.

Members are offered highly competitive prices at the pump and deferred payment.
Преимущества для членов включают очень конкурентоспособные цены заправки топливом и отсрочку оплаты.

Some wholesalers may take beans with deferred payment for a maximum of one week.
Некоторые коммерсанты могут брать фасоль с отсрочкой платежа максимум на одну неделю.

Enhance your competitive positions in international markets by offering your customers deferred payment terms.
Повысить конкурентоспособность на международных рынках, предлагая своим клиентам отсрочку платежа.

Simple Letter of Credit or with deferred payment, project financing by buyer credit….
Простой аккредитив или с отсроченным платежом, проект, финансированный покупательским кредитом( COFAC E программа финансирования во Франции)….

Finally, Bojoplast supplied some limited correspondence and the deferred payment agreement.
Наконец," Бойопласт" представила определенную ограниченную корреспонденцию и соглашение об отсрочке платежей.

The first deferred payment option is based on the possibility of Member States providing interest-free loans covering the full capital cost requirement.
Первый вариант отложенных платежей основывается на возможности предоставления государствами- членами беспроцентных займов на покрытие всех капитальных расходов.

You can contract with us in Russian or Estonian and receive a deferred payment for 14 days.
Вы так же можете заключить с нами договор на русском, или эстонском языке и получить отсрочку платежа на 14 дней.

Should an agreement, where a deferred payment or other provisions conforming to loan relations in substance, be certified by a notary?
Должен ли договор на закупку товаров, в котором предусмотрен отложенный платеж или другие положения, которые по своей сути соответствуют ссудным отношениям, быть заверен нотариусом?

The use of stand-by letter of credit also gives the opportunity to receive a deferred payment under import of goods.
Использование резервного аккредитива также позволяет получать отсрочку платежа по поставкам импортных товаров.

Assets purchased under certain contracts with deferred payment terms in the amount of 736(2015: 1,351) are pledged as security for the related liabilities.
Активы, приобретенные по некоторым контрактам с отсрочкой платежа, в размере 736( 2015: 1 351) находятся в залоге в качестве обеспечения соответствующих обязательств.

As a result, the Claimant agreed in 1986, 1987 and 1989 to enter into a number of deferred payment arrangements with the CBI.
В результате этого в 1986- 1987 и 1989 годах Заявитель заключил ряд соглашений об отсрочке платежей с ЦБИ.

Government authorities should allow deferred payment to all persons who provide an adequate guarantee or who are otherwise acceptable to the relevant authorities.
Правительственным органам следует разрешать отсрочку платежа всем лицам, которые предоставляют надлежащую гарантию или которые иным образом удовлетворяют требованиям соответствующих властей.

After discussions between the Governments of Iraq and India, a deferred payment arrangement was agreed on 3 August 1983.
По итогам переговоров между правительством Ирака и Индии 3 августа 1983 года было подписано соглашение об отсрочке платежей.

Too many funny coincidences to believe that there's nothing behind their proposal to buy a large batch with the deferred payment!
Слишком много странных совпадений, если учитывать тот факт, что они просят продать товар на большую сумму с отсрочкой платежа!

Bhandari seeks compensation for payments alleged to be outstanding under the deferred payment arrangement in the amount of USD 7,652,828.
Компания ходатайствует о компенсации якобы причитающихся ей отсроченных платежей на сумму в 7 652 828 долл. США.