Примеры использования Официально открыта на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Официально открыта в 2005 году.
Opened officially in 2005.Мечеть была официально открыта в 2004 году.
Официально открыта 1 сентября 1989 года.
It officially opened on May 1, 1989.Она была официально открыта 15 января 2001 года.
It was officially opened on 15 January 2007.Официально открыта 20 мая 2004 года.
It was officially opened on 20 October 2004.Вся композиция была официально открыта в 1885 году.
Дамба была официально открыта в октябре 2007 года.
The causeway was officially opened in October 2007.Летная академия Emirates официально открыта.
Emirates Flight Training Academy officially inaugurated.Арена была официально открыта 11 сентября 2014 года.
The arena was officially opened on 11 September 2014.Гидроэлектростанция была официально открыта в июне 2017 года.
The hydropower plant was officially opened in June 2017.В сентябре того же года Академия была официально открыта.
Лаборатория была официально открыта принцем Альбером I в 1906.
It was officially opened by Prince Albert of Monaco in 1906.Годом позже, 27- ого ноября,компания Bao Bao Wan Fine Jewelry была официально открыта.
One year later, on November 27,Bao Bao Wan Fine Jewelry was formally launched.Школа- студия была официально открыта 20 октября 1943 года.
The studio-school was officially inaugurated on October 20, 1943.Она была официально открыта президентом В. В. Гири в январе 1974 года.
Школа мировых судей была официально открыта в марте 2009 года.
The École de la Magistrature was officially opened in March 2009.Была официально открыта 23 сентября 2008 года португальским министром экономики.
The farm was officially opened on 23 September 2008, by the Portuguese Minister of Economy.Библиотека была официально открыта в 1803 году герцогом Кентским.
The library was officially opened in 1803 by the Duke of Kent.Тюрьма была построена в 1967 году и официально открыта 1- го июля 1971 года.
The jail was built in 1967 and formally inaugurated on 1st day of July 1971.В мае 1999 года была официально открыта справочная библиотека Трибунала.
The Tribunal's Reference Library was officially inaugurated in May 1999.Национальная библиотека Сальвадора была основана в 1870 году и официально открыта в 1888 году.
The National Library of El Salvador was founded in 1870 and officially inaugurated in 1888.Тюрьма в Куманово была официально открыта 11 сентября 2013 года.
The Kumanovo Prison was opened officially on 11 September 2013.После реконструкции стоимостью в 5,5 миллионов евро Палата была официально открыта 24 апреля 2008 года.
At a cost of 5 million euros,the new training centre was officially inaugurated on 4 November 2008.Она была основана в 1920 году и официально открыта 10 декабря 1922 года.
It was founded in 1920 and inaugurated on December 10, 1922.В 1840 году была установлена вращающаяся линза Френеля,которая была официально открыта в январе 1841 года.
In 1840 a rotating Fresnel lens was installed;the system was formally inaugurated in January 1841.Станция Халли- 6 была официально открыта в Антарктике 5 февраля 2013 года.
Halley VI Station was officially opened in Antarctica on 5 February 2013.ГСЦТ была официально открыта Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций на МСЭТ ООН( Колумбус, Огайо) в октябре 1994 года.
GTPNet was officially launched by the Secretary-General of the United Nations at UNISTE(Columbus, Ohio) in October 1994.В феврале 2003 года была официально открыта кафедра имени Дага Хаммаршельда в Замбии.
The Dag Hammarskjöld Chair in Zambia was officially launched in February 2003.С помощью большой поддержки и поощрения со стороны председательства АВБС Каира и Египета,программа АВК была официально открыта в Египте к сентябрю 2013 года.
With the great support and encouragement from the Chairmanship of AGBU Cairo and Egypt,by September of 2013 AVC was officially launched in Egypt.В Пуэрто- Рико официально открыта обсерватория Аресибо, с крупнейшим когда-либо сооруженным радиотелескопом.
The Arecibo Observatory in Arecibo, Puerto Rico, with the largest radio telescope ever constructed, officially opens.
