ОХОТНИЧЬИ УГОДЬЯ на Английском - Английский перевод

• hunting grounds
• hunting areas
• hunting ground
• hunting area
• hunting lands

Примеры использования Охотничьи угодья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это охотничьи угодья.
It's a hunting ground.

Охотничьи угодья Капу.
This is Kapu hunting area.

Вот его охотничьи угодья.
This is his hunting ground.

Это были его любимые охотничьи угодья.
It was his favourite hunting ground.

Это все охотничьи угодья.
This whole area is a hunting ground.

Я говорила тебе… счастливые охотничьи угодья.
I told you-- happy hunting grounds.

Идеальные охотничьи угодья для девушек- тусовщиц.
Prime hunting ground for party girls.

Охотничьи угодья не очень легко доступны.
Many hunting areas are not very easily accessed.

Возможные охотничьи угодья фантома- убийцы.
Possible hunting grounds of a phantom attacker.

Сейчас мы немного изменим эти охотничьи угодья.
Now were going to change this hunting ground a bit.

Свободные охотничьи угодья Влтава 1000га косуля.
Free hunting ground Vltava 1000 hectarsroe deer.

Национальный парк Вирунга и охотничьи угодья Рутшуру.
Virunga National Park and Rutshuru Game Preserve.

В средние века на территории парка находились королевские охотничьи угодья.
In the Middle Ages in the park were royal hunting grounds.

Ее« охотничьи угодья»- это преимущественно Голландия, Франция и Бельгия.
Her"hunting grounds" are preferably Holland, France and Belgium.

Комплекс и территория также включали мечеть, колодцы, рыболовные и охотничьи угодья.
The complex and area also included a mosque, wells, a fishery, and hunting grounds.

Охотничьи угодья позволят вам проверить свои навыки на ограниченном пространстве.
Hunting Grounds let you test your skills in timed, arena-style challenges.

Здесь находились летняя резиденция и охотничьи угодья царей династии Аршакуни( Аршакидов).
There was a summer residence and a hunting ground of the Armenian Arshakuni Kings.

Задолго до того, как этот лес стал национальным парком, здесь были охотничьи угодья вендиго.
Long before these woods were a state park, they were the wendigo's hunting grounds.

Охотничьи угодья Ставрополья, а также водные ресурсы, с наличием рыбы весьма обширны.
The hunting areas of the region, as well as the water resources full of fish are quite extensive.

Раньше здесь были королевские охотничьи угодья, а теперь излюбленное место для кормления белок и уток.
Previously, there were royal hunting grounds, and now a popular place for feeding squirrels and ducks.

Он считал, что чиппева лучше было бы учиться сельскому хозяйству и сдать их большие охотничьи угодья.
He believed that the Ojibwe would be better off learning to farm and giving up their wide hunting lands.

Итак, субъект использует стадион как свои охотничьи угодья, это значит, что и шестого он нашел там же.
All right, so the unsub's using the track as his hunting ground, which means he found number 6 there, too.

Когда-то на« Севастополе» жило более 10 000 человек, а теперь здесь охотничьи угодья чужого.
Once a space station with a population of more than 10,000, the Sevastopol is now the Alien's happy hunting ground.

Исследования проводят также: РУП« Белгосохота»( охотничьи угодья), Министерство сельского хозяйства и продовольствия рыба.
Research is also conducted by: RUE“BelGosOkhota”(hunting); Ministry of Agriculture and Food fish.

А чередуя охотничьи угодья, он делает так, что в этих двух городах не уделяют чрезмерного внимания исчезновению людей.
And by alternating hunting grounds, he ensures that neither city pays too much attention to people going missing.

А однако же я был чертовски богат, пока не решился продать мои дворцы, озера, охотничьи угодья, чтобы помочь вдовам моих бывших солдат.
And I used to be like this, before I sold my palaces, my lakes my hunting grounds to help the widows of my old comrades in arms.

Охотничьи угодья: Мы готовы предложить вам охоту на глухаря в обоих наших охотничьих базах- под Лугой и около Лодейного Поля.
Hunting area: We provide capercaillie hunting at both of our two locations- Luga and Lodeinoe Pole.

Здесь покупались и продавались фабрики и охотничьи угодья. Генеральные представители фирм заключали тут сделки на поставку оберточной бумаги для всей Европы.
Factories are bought and sold here, hunting grounds, agents have negotiated envelope shipments for all over Europe.

Ирокезы контролировали большую часть долины реки Огайо, там, и на территории будущего штата Нью-Йорк, располагались их охотничьи угодья.
Much of the upper Ohio Valley had been conquered by the Iroquois nations, based in New York and northern Pennsylvania, and they kept it open by right of conquest as their hunting ground.

Есть на Маврикии и охотничьи угодья- леса Domaine du Chasseur, куда наведываются президенты разных стран и даже коронованные особы.
There is in Mauritius and hunting grounds- the forest Domaine du Chasseur, where visited by presidents of different countries and even crowned heads.