ОЧЕНЬ БОЛИТ на Английском - Английский перевод

• really hurts

Примеры использования Очень болит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очень болит.
It really hurts.

Это очень болит.
That hurt a lot.

Мое лицо очень болит.
My face really hurts.

Очень болит, ребята!
That's really hurting, guys!

Голова очень болит.
My head really hurts.

И очень болит живот.
And his stomach's hurting so much.

Голова очень болит.
My head's pretty sore.

Извини, я просто… Сейчас очень болит.
Excuse me, it's just… it hurts a lot right now.

Живот очень болит.
My stomach really hurts.

Пожалуйста, очень болит.
Please, it really hurts.

У меня очень болит спина.
I have a really bad back.

Мам, у меня нога очень болит сегодня.
Mama, my leg really hurts today.

Нет, я не сильно пострадал, но нога очень болит.
No. I'm not badly injured. But my leg is very sore.

Пациенты должны принимать таблетки для облегчения боли, как грудь очень болит и нежные после хирургической процедуры.
Patients need to take tablets to relieve pain as the breasts are very sore and tender after the surgical procedure.

Меня тоже укусила, на левой ноге припухло и очень болит.
I was bitten too, swollen on my left leg and sore very much.

Да, когда носишь ребенка, очень болит спина.
Yes, when you wear the child very sore back.

Твоя задница будет очень, очень болеть целыми неделями.
Your bottom's going to be very, very sore for weeks.

Но она очень болеет в последнее время… и больничные счета растут.
But she's been quite ill lately… and the hospital bills have been adding up.

У мамы очень болят ножки.
I will stay here… mama's legs are really aching.

Когда его привезли, мой отец очень болел, он уцелел во время Катастрофы.
When they brought him in my father was very ill. He was a Holocaust survivor.

Пчелки сейчас очень болеют, но он для тебя лучше других продуктов.
At this moment the bees are very sick, but honey is better for you than other products.

Я очень болела в то время.
I was really sick at that time.

Очень болела спина.
Very sick of spin.

Мои сиськи очень болят.
My boobs really hurt.

Потому что, когда мы виделись последний раз, вы очень болели.
Because the last time we saw you, you were quite ill.

Но у меня губы очень болят.
But my lips hurt real bad.

Дружище, ты знаешь, что бабушка очень болела.
Mate, you know Granny was, um, very ill.

Моя прежняя жена очень болела.
My late wife was very sick.

Просто, мои- мои друзья очень болеют за меня, и я не хочу их подвести.
It's just, my-my friends are really rooting for me, and I don't want to let them down.

Порой шрам на лбу очень болел, но Гарри больше не обманывал себя, думая, что это будет интересно Рону, Гермионе или Сириусу….
Often the old scar on his forehead prickled uncomfortably, but he did not fool himself that Ron or Hermione or Sirius would find that very interesting any more.