СИЛЬНО БОЛИТ на Английском - Английский перевод

• really hurts

Примеры использования Сильно болит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сильно болит?
Are you hurt badly?

Но сильно болит.
But it hurts so bad.

Моя рука сильно болит.
My hand really hurts.

Ак сильно болит?
How badly does it hurt?

Сильно болит, детка?
Does it hurt much, baby?

Спина сильно болит.
My back really hurts.

У меня локоть сильно болит!
My elbow really hurts.

Сильно болит, Гю Вон?
Gyu Won, are you really hurt?

Голова сильно болит.
My head's really hurting.

Ребята, моя рука сильно болит.
Guys, my arm's really hurting now.

У меня огнестрельное ранение, и оно сильно болит!
I do have a gun shot wound, it really does hurt.

Моя голова. Сильно болит.
My head-- it hurts really bad!

Но чувствую боль в сердце, оно сильно болит.
But I feel pain in my heart, and it hurts a lot.

Алек, моя голова сильно болит снова.
Alec, my head really hurts again.

И, кстати, твоя рана на ноге… сильно болит.
And by the way, the cut on your leg… really hurts.

Но может так случится, что у девочки нет аппендицита, а просто очень сильно болит живот от большого количества съеденного накануне мороженного.
But it may happen that the girl has no appendicitis, but just very sore stomach from the large amount of ice cream eaten the day before.

По какой-то причине у меня нога на этой неделе сильно болит.
For some reason, my leg's been hurting a lot this week.

По шкале от 1 до 10, как сильно болит?
On a scale from 1 to 10, how bad is the pain?

Как сильно болят?
How bad is the pain?

Сильно болели ноги, и лекарства, которые ей прописывали, облегчения не приносили.
Sore feet, and medicines that were prescribed, no relief was brought.

Зуб начинает сильно болеть, появляется отечность в области щеки.
The tooth begins to ache badly, there is swelling in the cheek area.

Я сказала им, что моя тетя сильно болела, и я не могла ее оставить.
I just told them my aunt was too sick, I couldn't leave.

Он сильно болел после того, как упал и сломал себе спину на работе.
Well he was very hurt from when he fell and broke his back at work.

Ноги сильно болят.
My legs are really hurting.

Сильно болело и долго держалось покраснение.
Redness was very painful and kept for a long time.

Нога сильно болела.
My leg was very painful.

Когда очень старые или сильно болеют.
When one is very old, or very ill.

Да, она будет сильно болеть.
Yeah, it's probably gonna hurt a lot.

Когда ты был мыльчиком, ты сильно болел, умирал.
When you were a boy,- you were very sick, dying.

Пальцы, не знающие струн, первое время будут сильно болеть и не слушаться, но не теряйте настойчивости.
Fingers that know no strings, the first time will hurt badly and not to listen, but don't lose your perseverance.