ОЧЕНЬ МОЩНЫЕ на Английском - Английский перевод

very powerful
очень мощный
очень сильный
очень влиятельный
очень могущественный
весьма мощным
очень эффективным
весьма могущественным
very strong
очень сильный
очень крепкий
очень сильно
очень высокий
очень прочные
очень мощным
весьма сильное
очень веские
весьма твердую
весьма мощным

Примеры использования Очень мощные на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Она создает очень мощные вибрации.
It's creating very powerful vibrations.
Такие машины должно быть очень мощные.
Machines like this-- gotta be plenty of power.
Очень мощные поединки с очень удобным управлением.
Very powerful fights with very easy operation.
Благодаря этому Аарброн может выполнять очень мощные приемы.
This allows Aarbron to perform some very powerful attacks.
Они очень мощные и мы знаем, что они приближаются.
These are very powerful and we know that they are coming.
Другие законы, очень мощные и очень действенные.
Other laws that are very powerful and very effective.
Они также начали производить очень мощные водородные бомбы.
They had also started to manufacture hydrogen bombs, very powerful ones.
У них очень мощные надбровные дуги, длинный и низкий череп.
So we have got this very strong brow ridge at the front, a long and low skull.
Я получаю некоторые очень мощные психические вибрации о людях в этой комнате.
I'm getting some very powerful psychic vibrations about the people in this room.
Использование текстуры, обязательно- света, ритм( в том числе цветом),что тоже дает очень мощные акценты.
Use of texture, necessarily-light, rhythm(including color),which also gives very powerful accents.
Действуют очень мощные силы, и ваше эго абсолютно незначительно.
Very powerful forces are operating, and your ego is absolutely insignificant.
Как играть в онлайн игру: Очень мощные поединки с очень удобным управлением.
How to play the game online Very powerful fights with very easy operation.
Челюсти очень мощные и, кроме того, несут на себе крупные заостренные зубы.
The jaws themselves are really very powerful and it's got some big pointed teeth as well.
Такую роскошь себе могут позволить только очень мощные колонии, численностью более полумиллиона особей.
Only very powerful colonies, more than half a million individuals, can afford such luxury.
В ней используются очень мощные электромагниты Чтобы создать силу достаточную для преодоления гравитации.
It uses very powerful electromagnets to create a force strong enough to overcome gravity.
Для реализации такого комплексного проекта у нас в вузе имеются очень мощные научно-технические заделы.
Our university has very powerful research and engineering background for implementation of such complex project.
Сегодня у нас в руках очень мощные инструменты для этого, как экспериментально, так и теоретически.
Today we have in our hands very powerful tools for this, both experimentally and theoretically.
Как показывает практика, в китайских средствах в ряде случаев используются очень мощные, иногда- запрещенные у нас вещества.
As practice shows, in Chinese means in some cases very powerful, sometimes prohibited substances are used.
Это позволяет создавать очень мощные шаги не скользит с шириной и глубиной, определенной по специальному запросу.
It allows you to create very robust non-slip steps with a width and depth defined on specific request.
Мы отмечаемся с помощью табельных часов. Они очень старые, но очень мощные, и в их отверстие пролезает палец.
We all have to punch into a time clock which is very old, very strong, and has a slot about the size of a finger.
Частоты страха и негативности очень мощные в потоке массового сознания третьего- четвертого измерений.
The frequencies of fear and negativity are very powerful in the third/fourth-dimensional stream of mass consciousness.
Да, они могут быть не самая вкусная еда в мире, но они очень мощные, если вы серьезно относитесь к похудению.
Yes, they may not be the most delicious food in the world, but they are very powerful, if you are serious about losing weight.
Соединения стероидные очень мощные препараты человека повышения, которые могут привести к серьезным побочным эффектам.
Steroidal compounds are quite powerful human enhancement drugs, which can bring about severe adverse effects.
Спутниковые тарелки на острове Оаху посылают очень мощные сигналы в дальний космос. Это попытка вступить в контакт с любым.
Satellite dishes here on Oahu sending out very powerful signals into deep space with an attempt to communicate with anyone.
Машины Weidemann не только очень мощные- в зависимости от модели они предлагают также значительную высоту подъема.
Weidemann machines are not only very powerful, but they also offer considerable lifting height, depending on the model.
В технической практике, возможно, некоторые очень мощные лазеры с пучком сосредоточены в очень небольшом пространстве.
In technical practice perhaps some extremely powerful lasers, whose beam energy is concentrated into a very small area.
Почти половина из растений, которые мы используем сейчас привозят из тропических илисубтропических и имеют очень мощные лечебные эффекты.
Almost half of the plants that we use now are brought from tropical orsubtropical and have very powerful healing effects.
Большие телескопы очень мощные и сильно приближают объекты Вселенной, которые нельзя увидеть глазом или в небольшие инструменты.
Big telescopes are very powerful and zoom in on objects in the Universe that can't be seen using just our eyes or small telescopes.
Одни из них безопасны, но не дают нужного эффекта, другие очень мощные, но вызывают серьезные аллергические раздражения на коже.
Some of them are safe, but do not give the desired effect, others are very powerful, but cause severe allergic irritation on the skin.
Вера и религия очень мощные стимулы и быть известно, лечить людей, которые находятся в отчаянной ситуации в силу их молитв и веры.
Faith and religion are very powerful incentives and be known to treat people who are in a desperate situation because of their prayers and faith.
Результатов: 48, Время: 0.0441

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский