ОЧЕНЬ ЩЕДРЫМ на Английском - Английский перевод

very generous
очень щедрый
очень щедро
весьма щедрое
очень великодушны
весьма щедро
весьма великодушны
extremely generous
чрезвычайно щедрый
очень щедрым
quite generous
очень щедрым
довольно щедрым
достаточно щедрыми

Примеры использования Очень щедрым на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Очень щедрым!
Но очень щедрым.
But very generous.
Клифф был очень щедрым.
Cliff's been very generous.
Я буду очень щедрым и предложу тебе 35.
I will be really generous and offer you 35.
Питер может быть очень щедрым.
Peter can be quite generous.
Я был очень щедрым.
I'm being very generous.
Он просто был милым и очень щедрым человеком.
He was just a sweet and very generous man.
Я могу быть очень щедрым но не разочаровал меня.
I can be very generous, just don't disappoint me.
Я назову это очень щедрым, сэр.
I call that very generous, sir.
Вы поймете, что, когда я в настроении, томогу быть очень щедрым.
You will discover that when the mood takes me,I can be quite generous.
Знаете, я считала, что мы пришли сюда сегодня с очень щедрым предложением, Боб.
You know, I thought we were coming here with a very generous offer today, Bob.
Риэлтор пришел с имеющимся предложением от заинтересованного покупателя,и оно было очень щедрым.
A realtor came by with a cash offer from an interested buyer,and it was a very generous one.
Он был очень хорошим человеком… очень щедрым и очень энергичным.
He was a very nice man-- very generous and very quick.
Так или иначе, я собирался принять предложение Фугейт и Таун, нопотом ко мне обратился Стэнтон Инфельд- с очень щедрым предложением.
Anyway, I was going to take the Fugate and Towne offer, butthen Stanton Infeld came to me with a very generous counter.
Тим был вынужден оставить свою работу,но он получил очень щедрым золотым рукопожатием.
Tim was forced to leave his job buthe was given a very generous golden handshake.
Что касается гуманитарной помощи, хоть отклик и был очень щедрым, за что мы вам благодарны, нам все еще требуется много средств.
As for the humanitarian aid, although the response has been… very generous, for which we thank you, we still need a lot more help.
Когда вы зарегистрируетесь на членство казино Titan, просто введите бонусный код TCPROMO ивы получите эксклюзивный и очень щедрым€ 4000 бонус!
When you sign up for a Titan Casino membership, simply type the bonus code TCPROMO andyou will get this exclusive and extremely generous €4,000 sign up bonus!
Я нашел много весельяиграть свою бездепозитный бонус, Который был очень щедрым, и удивительно низкой прохождение, когда по сравнению с другими Лучшие Игры Казино.
I found a lot of fun playing their no deposit bonus,which was very generous, and surprisingly low playthrough when compared to other Top Game Casinos.
Это очень выгодно для операторов, ноона также может навредить игроков, как вы никогда не знаете, в каком казино будет очень щедрым, или какой из них будет полностью изгоев.
This is highly beneficial to operators, butit can also harm players as you never know which casino will be extremely generous or which one will be totally rogue.
Это очень щедрый жест, дорогой.
A very generous gesture, sweetheart.
Бывшие хозяева очень щедрые люди.
They were very generous people.
Он всегда был очень щедр к нашему фонду.
He's always been very generous to our foundation.
Очень щедрое.
Very generous.
Я собираюсь сделать очень щедрый подарок жителям Италии.
I'm planning to make a very generous donation To the people of Italy.
Ты очень щедр, Сокол, но я не хочу неприятностей.
Very generous of you, Sokol, but I don't want to get in trouble.
Я вырастил очень щедрого сына.
I have raised a very generous son.
Вы очень щедры, но.
Very generous, but.
Очень щедрые.
A very generous commission.
Мы только что получили очень щедрое пожертвование, от сочувствующих фермеров.
We just received a very generous donation from the Allied Farm Workers.
Был очень щедр.
A very generous one.
Результатов: 30, Время: 0.0303

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский