ОЧЕНЬ ЩЕДРЫЙ на Английском - Английский перевод

very generous
очень щедрый
очень щедро
весьма щедрое
очень великодушны
весьма щедро
весьма великодушны

Примеры использования Очень щедрый на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Он очень щедрый.
He's very generous.
Адам- отличный парень, очень щедрый.
Adam's a great guy, really generous.
Ты очень щедрый.
You are very generous.
Похоже Тедди- очень щедрый человек.
Teddy sounds like a very generous guy.
Это очень щедрый подарок.
That was very generous.
Гомер, а ты на самом деле очень щедрый.
Homer, you have a very generous side.
Вы очень щедрый человек.
You're a very generous man.
Судя по всему, очень щедрый бизнесмен.
And a very generous businessman, by the look of things.
Он очень щедрый, правда?
He's very generous, isn't he?
У нас новый прекрасный талант, а во-вторых, очень щедрый покровитель.
We have a fine new talent and a very generous patron.
Это очень щедрый подарок.
That's a very generous gift.
Я собираюсь сделать очень щедрый подарок жителям Италии.
I'm planning to make a very generous donation To the people of Italy.
Я очень щедрый наниматель.
I'm a very generous employer.
Реджи очень щедрый кавалер.
Reggie is a very generous boyfriend.
Я очень щедрый мужчина и очень хочу встретиться с Тиффани.
I'm a very generous man looking to arrange a very special date with tiffany.
А это очень щедрый вклад.
And that is a very generous contribution.
Но когда я узнала его ближе, тоувидела, что он очень милый… и заботливый и очень щедрый.
Once I got to know him,I saw that he is really sweet and caring and very generous.
О, он очень щедрый человек.
Oh, he's a very generous man.
Да, я думаю ты найдешь Что я очень щедрый и заботливый любовник… Не волнуйся.
Yeah, I think you will find that I'm a very giving and caring lover… so you don't have to worry.
Это очень щедрый подарок, Хэл.
That's a very generous gift, Hal.
Я считаю себя симпатичной и очень щедрый человек, мне нравится делать тебя счастливой.
I consider myself pretty and very giving person, i enjoy making you happy.
Это очень щедрый жест, Оливер.
It's very generous of you, Oliver.
Titan Poker предлагает своим игрокам очень щедрый Бонус за первый депозит на 200% до$ 2000.
Titan Poker offers its players a very generous 200% up to $2,000 First Deposit Bonus.
Это очень щедрый жест, дорогой.
A very generous gesture, sweetheart.
Приглашаем новых игроков Vegas Joker Casino получить очень щедрый бонус на первый и второй вклады.
New players to Vegas Joker Casino are invited to claim a very generous first and second deposit bonus.
Это очень щедрый поступок, Др. Шепард.
That's very generous, Dr. Shepherd.
Он открыл и воспитал много талантов на протяжении всегосрока своей карьеры и был известен как очень щедрый человек для хороших писателей.
He discovered and mentored many talents over the life of his career andwas known as a very generous man with a sharp eye for good writers.
Он очень щедрый, и так добр к Николь.
He's very generous, and he's nice to Nicole.
Министр иностранных дел Капутин заявил, что Папуа- Новая Гвинея сделает очень щедрый вклад, и это еще более усугубляет долговое бремя его страны.
Foreign Minister Kaputin has placed us even more deeply in his country's debt by announcing that Papua New Guinea is making a very generous contribution.
Щедрый, очень щедрый дар,- подумал Том.
Generous, very generous thought Tom.
Результатов: 51, Время: 0.0297

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский