ОЧЕНЬ ЩЕДРЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

sehr großzügig
очень щедрым
очень щедро
очень великодушны
весьма щедро
очень великодушно
очень добра

Примеры использования Очень щедрый на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Очень щедрый взнос.
Sehr grosszügig.
Вы очень щедрый.
Sie sind sehr großzügig.
Очень щедрый Донни.
Sehr großzügig, Donnie.
Один друг, очень щедрый.
Ein Freund. Sehr großzügig.
Он очень щедрый.
Er ist ein sehr großzügiger Mensch.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Знаете, а вы очень щедрый человек.
Sie sind ein großzügiger Mann.
Это очень щедрый прогноз.
Das ist großzügig geschätzt.
Я собираюсь сделать очень щедрый подарок жителям Италии.
Ich plane den Leuten von Italien eine sehr großzügige Spende zu machen.
Это очень щедрый подарок.
Das ist ein sehr großzügiges Geschenk.
Встречался с ним пару раз. Адам- отличный парень, очень щедрый.
Ich habe ihn nur ein paar Mal getroffen,aber Adam ist ein toller Typ, echt großzügig.
Просто очень щедрый клиент.
Nur ein großzügiger Freier.
Он очень щедрый.- Он всегда был таким.
Er ist sehr großzügig, das war er immer.
Но когда я узнала его ближе, то увидела,что он очень милый… и заботливый и очень щедрый.
Als ich ihn kennen lernte, Ich sah,dass er ist wirklich süß Und fürsorglich und sehr großzügig.
Это очень щедрый жест, Оливер.
Das ist sehr großzügig von dir, Oliver.
По данным Чудо Близнецов, финансовая история Докальда Банкса, показывает,что Зевлос дал ему очень щедрый откат еще в 89- ом.
Laut den Wunderzwillingen zeigt Donald Banks finanzielle Vergangenheit,dass Zevlos ihm seit 89 großzügige Bestechungsgelder zahlt.
Это очень щедрый подарок, Хэл.
Das ist ein sehr großzügiges Geschenk, Hal.
Щедрый, очень щедрый дар,- подумал Том.
Großzügig. Sehr großzügig", dachte Tom.
Эрик- очень щедрый спонсор, который прекрасно играет на бирже.
Erik ist ein großzügiger Spender und spielt zauberhaft mit Aktien.
Преподобный, это очень щедрый подарок, но я не часто получаю письма, учитывая мою ситуацию.
Reverend, das ist wirklich sehr großzügig, aber ich bekomme nicht so viele Briefe, angesichts meiner Umstände.
Это очень щедрое предложение, Полковник, но это наш дом.
Sie sind sehr großzügig, Colonel, aber hier ist unsere Heimat.
Очень щедрым!
Ähm… sehr großzügig!
Миледи очень щедра.
Mylady ist sehr großzügig.
Это очень щедрое предложение, Эдриана.
Das ist ein sehr großzügiges Angebot, Andriana.
Но очень щедрым.
Aber sehr großzügig.
Он очень щедр.
Er ist sehr großzügig.
И он был очень щедр, пожертвовав свои работы для наших благотворительных аукционов.
Und er war sehr großzügig, als er Werke für unsere Spendensammlungsauktion beigesteuert hat.
Она очень щедрая.
Sie ist sehr großzügig.
Это очень щедрое предложение.
Das ist ein sehr großzügiges Angebot.
Ты очень щедр, Вильям.
Sehr großzügig, William.
Результатов: 29, Время: 0.0439

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий