ОЧЕНЬ ЩЕДРЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• muy generoso
• muy generosa

Примеры использования Очень щедрый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я очень щедрый.
Soy muy generoso.

Один друг, очень щедрый.
Un amigo. Muy generoso.

Он очень щедрый.
Es muy generoso.

Очень щедрый Донни.
Muy generoso, Donnie.

Ты очень щедрый.
Sos muy generoso.

Похоже Тедди- очень щедрый человек.
Teddy parecía ser muy generoso.

Ты очень щедрый.
Muy generoso de tu parte.

Адам- отличный парень, очень щедрый.
Adam es un gran tipo, muy generoso.

Вы очень щедрый.
Es una persona muy generosa.

Гомер, а ты на самом деле очень щедрый.
Homer, tienes un lado muy generoso.

Он очень щедрый.
Es una persona muy generosa.

Понимаешь, я сексуально очень щедрый.
Verás, yo soy muy generoso, sexualmente hablando.

Это очень щедрый подарок.
Bien, eso fue generoso.

Я собираюсь сделать очень щедрый подарок жителям Италии.
Estoy planeando en hacer una donacion muy generosa al pueblo de Italia.

Вы очень щедрый человек.
Es un hombre muy generoso.

Но когда я узнала его ближе, то увидела, что он очень милый… и заботливый и очень щедрый.
Una vez que lo conocí, vi que era tierno cariñoso y muy generoso.

Это очень щедрый подарок.
Es un regalo muy generoso.

Я думаю ты найдешь Что я очень щедрый и заботливый любовник… Не волнуйся.
Creo que descubrirás que soy un amante cariñoso y muy generoso… así que no debes preocuparte.

Я очень щедрый наниматель.
Soy un patrón muy generoso.

Просто очень щедрый клиент.
Sólo un cliente muy generoso.

Я очень щедрый мужчина и очень хочу встретиться с Тиффани.
Soy un hombre muy generoso que quiere arreglar una cita muy especial con Tiffany.

А это очень щедрый вклад.
Y esa es una contribución muy generosa.

Используя это число, как среднестатистический показатель, очень щедрый показатель, интересно отметить, что в два раза больше людей умерло за год от аллергии на арахис.
Usando este número como promedio, que es muy generoso, es interesante notar, que el doble de personas muere, por alergia al maní cada año.

Это очень щедрый жест, дорогой.
Es un gesto muy generoso, cariño.

Преподобный, это очень щедрый подарок, но я не часто получаю письма, учитывая мою ситуацию.
Reverendo, ésto es realmente muy generoso. pero no recibí tantas cartas, sabes, dadas las circunstancias.

Это очень щедрый подарок, Хэл.
Este es un regalo muy generoso, Hal.

Это очень щедрый жест, Оливер.
Es muy generoso de tu parte, Oliver.

Но она не очень щедра на информацию.
Pero no es muy generosa con la información.

Ты очень щедра.
Muy generoso de tu parte.

Очень щедрые.
Una comisión muy generosa.