Примеры использования Generoso на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vamos Generoso.
Держи, Красонь.Primero, tienes que ser generoso.
Во-первых, надо быть бескорыстным.¡Vamos Generoso!
Давай, Красонь!Bueno, a mí me venía bien una cuenta y él ha sido generoso.
Soy yo, Generoso.
Это я, Красонь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Muy generoso por tu parte, Lance.
Eres tan generoso.
Ты так великодушен.Es muy generoso de su parte, señor.
Además era generoso.
Он был великодушен.Es muy generoso de su parte.
Это очень великодушно с вашей стороны.También ha sido generoso.
Он также был великодушен.Ha sido muy generoso de su parte.
Очень благородно с вашей стороны.¿Tan valiente?¿Tan generoso?
Таким храбрым, таким бескорыстным.Eso es muy generoso,¿no es así, Ethel?
Это очень великодушно. Не так ли, Этель?El Presidente(habla en inglés): Siempre soy generoso.
Председатель( говорит по-английски): Я всегда был великодушен.Esto es muy generoso, Lex.
Это очень благородно, Лекс.Es muy generoso al ocuparse también de Paolo.
Очень благородно, что вы заботитесь также о Паоло.Oh, eso es increíblemente generoso, pero, no podemos.
He sido generoso hasta ahora, pero puedo ser cruel.
До сих пор я был великодушен, но я могу быть и жесток.Y en general, diría que es… Muy generoso por tu parte.
И в целом, я бы сказал это очень щедро с твоей стороны.Eso es muy generoso de tu parte, pero estoy ya estoy lista.
Очень благородно с твоей стороны, но я уже на чемоданах.Y así,Joaquín aprendió a ser un auténtico héroe. Hay que ser generoso.
Так Хоакин понял, что настоящий герой должен быть бескорыстным.Era cariñoso, generoso, espiritual.
Он был заботлив, великодушен, романтичен.Generoso, tu amuleto de la suerte, para que puedas derrotar a ese dragón.
Красонь, не забудь талисман, и ты обязательно победишь дракона.Bueno, eso es muy generoso de su parte, pero.
Ну, это очень щедро с вашей стороны, но.Fue muy generoso como muchos de los afganos con quienes me hospedé.
Он был очень великодушен, как многие из Афганцев, с которыми я находился.Estábamos diciendo lo generoso que es de tu parte ofrecerte como juez.
Мы как раз говорили, как благородно с твоей стороны выступать в качестве судьи.Creo que es muy generoso de tu parte…- hacer las paces con papá.
Полагаю, что это невероятно великодушно с твоей стороны помириться с отцом.
